Paroles et traduction Belle Perez - Dime

Dime

Dime, no digas que no mi amor
Muéstrame el amor que sientes tu
Dame, todo tu calor amor
Viviremos juntos la pasión

Paso por tu lado, y me invitas a bailar
Y jamas pensé que yo me iba a enamorar
Y sin darme cuenta me acercaba mas ti
Magia en tus ojos fue lo que yo descubrí

Mi vida no tiene valor
Si tu no estas aquí
Voy buscando por el mundo
Sin saber por donde is

Dime, no digas que no mi amor
Muéstrame el amor que sientes tu
Dame, todo tu calor amor
Viviremos juntos la pasión

Se que ententaria todo por tenerte aquí
Hasta ahora nunca fui feliz
Porque tu eres la razón de mi vivir
Tu eres mi todo mi existir

Dime, no digas que no mi amor
Muéstrame el amor que sientes tu

Pienso en tu cara cada día al despertar
El amor es dar sin saber lo que esperar
Tu no sabes cuanto e sufrido yo por ti
Lo daría todo para ver te sonreír

Mi vida no tiene valor
Si tu no estas aquí
Voy buscando por el mundo
Sin saber por donde is

Dime, no digas que no mi amor
Muéstrame el amor que sientes tu
Dame, todo tu calor amor
Viviremos juntos la pasión

Venga!
Dime, dime, dime
Come on now bad boy
Dame, dame, dame

Se que ententaria todo por tenerte aquí
Hasta ahora nunca fui feliz
Porque tu eres la razón de mi vivir
Tu eres mi todo mi existir

Dime, no digas que no mi amor
Muéstrame el amor que sientes tu
Dame, todo tu calor amor
Viviremos juntos la pasión

Tell Me

Tell me, don't say no, my love
Show me the love you feel
Give me all your warmth, my love
Let's live our passion together

I walk by you and you ask me to dance
And I never thought I'd fall in love
And without realizing it, I got closer to you
Magic in your eyes is what I discovered

My life has no value
If you're not here
I'm searching the world
Not knowing where to go

Tell me, don't say no, my love
Show me the love you feel
Give me all your warmth, my love
Let's live our passion together

I know I'd try anything to have you here
Until now I've never been happy
Because you're the reason for my life
You're my everything, my existence

Tell me, don't say no, my love
Show me the love you feel

I think of your face every day when I wake up
Love is giving without expecting anything in return
You have no idea how much I've suffered for you
I would give anything to see you smile

My life has no value
If you're not here
I'm searching the world
Not knowing where to go

Tell me, don't say no, my love
Show me the love you feel
Give me all your warmth, my love
Let's live our passion together

Come on!
Tell me, tell me, tell me
Come on now bad boy
Give me, give me, give me

I know I'd try anything to have you here
Until now I've never been happy
Because you're the reason for my life
You're my everything, my existence

Tell me, don't say no, my love
Show me the love you feel
Give me all your warmth, my love
Let's live our passion together