Paroles et traduction Belle Perez - España Mia

España Mia

Viajando por un campo abandonado,
Cerca de un pueblito afortunado,
Mi vida la veo contigo,
Mi tierra mi trigo, hoy eso te digo.

Viajando bajo un cielo colorado,
Espera el momento de ser contemplado.

Te soñaré, España mia,
Tanto eres mi amiga, mi felicidad.

Y que puedo hacer si Yo nací en el frío,
Esa Tierra noté lejos de tus ríos.

Me dió la vida no sin pena,
Tanto me atormenta, vivir si no estás.

España,
Quisiera ser tus piedras soleadas,
Con vino de Castilla a tu lado.

Caminaré por tus montañas,
Un rayo de luna me iluminará.

Aaaaaaaaaaah,
Aaaaaaaaaaah,
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah,
Aaaaaah.

Uuhh, esta noche buscaré la estrella,
Para hacer algo eterno un instante.

Por la historia te daré mi sangre,
Llevarte por dentro toda la vida,
Te juro que asi será, España mia.

Uuhh yeahh,

Yeyeyyeyye,

España mia
Uuuuuhhh.

Te daré mi sangre, te daré mi sangre.

Yeyeyyeyye.

España mia.

Yeyyeye aaahh.

Uuuhh yeeeaahh.

Uuhhhh.

My Spain

Traveling through an abandoned field,
Near a fortunate little town,
I see my life with you,
My land, my wheat, today I tell you that.

Traveling under a crimson sky,
Waiting for the moment to be contemplated.

I will dream of you, my Spain,
You are my friend, my happiness.

And what can I do if I was born in the cold,
That Land I noticed far from your rivers.

It gave me life not without pain,
It torments me so much, to live if you are not.

Spain,
I wish I were your sun-drenched stones,
With Castilian wine by your side.

I will walk through your mountains,
A moonbeam will illuminate me.

Aaaaaaaaaaah,
Aaaaaaaaaaah,
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah,
Aaaaaah.

Uuhh, tonight I will search for the star,
To make an instant something eternal.

For history I will give you my blood,
To carry you inside me all my life,
I swear to you that it will be so, my Spain.

Uuhh yeahh,

Yeyeyyeyye,

My Spain
Uuuuuhhh.

I will give you my blood, I will give you my blood.

Yeyeyyeyye.

My Spain.

Yeyyeye aaahh.

Uuuhh yeeeaahh.

Uuhhhh.