Paroles et traduction Belle Perez - Fiesta
Me
he
pintado
los
ojos
de
negro
I
have
painted
my
eyes
black
He
pasado
la
tarde
buscando
I
spent
the
afternoon
searching
En
la
ciudad
un
regalito
de
amor
In
the
city
for
a
little
gift
of
love
Para
al
final
In
the
end
Encontrarte
cachondo,
To
find
you
horny,
En
plan
" lover
" con
otra
que
no
sea
yo
In
"lover"
mode
with
someone
other
than
me
Hasta
perder
la
razon.
To
the
point
of
losing
my
mind.
El
mundo
para
mi
se
derrumbo
My
world
collapsed
Hasta
escuchar
aquella
voz
Until
I
heard
that
voice
Que
me
canto...
Who
sang
to
me...
Fiesta,
fiesta,
y
veras
brillar
al
fin
el
sol
Party,
party,
and
you
will
see
the
sun
shine
at
last
Fiesta,
fiesta,
y
se
alegrara
tu
corazon
Party,
party,
and
your
heart
will
be
glad
Fiesta,
fiesta,
sin
jamas
perder
la
ilusion
Party,
party,
never
losing
the
dream
Fiesta,
fiesta,
es
lo
que
la
vida
me
aprendio.
Party,
party,
is
what
life
has
taught
me.
No
me
digas
mas
nada,
es
tarde
Don't
tell
me
anything
else,
it's
late
Los
lamentos
ya
no
te
sirven
Lamenting
is
no
longer
any
use
to
you
La
verdad
es
que
me
siento
bien
The
truth
is
that
I
feel
good
Y
al
final
And
in
the
end
Puedo
verte
cachondo,
I
can
see
you
horny,
En
plan
"lover
" con
otra
que
no
sea
yo
In
"lover"
mode
with
someone
other
than
me
Y
sin
perder
la
razon.
And
without
losing
my
mind.
El
mundo
para
mi
se
derrumbo
My
world
collapsed
Hasta
escuchar
aquella
voz
Until
I
heard
that
voice
Que
me
canto...
Who
sang
to
me...
Fiesta,
fiesta,
y
veras
brillar
al
fin
el
sol
Party,
party,
and
you
will
see
the
sun
shine
at
last
Fiesta,
fiesta,
y
se
alegrara
tu
corazon
Party,
party,
and
your
heart
will
be
glad
Fiesta,
fiesta,
sin
jamas
perder
la
ilusion
Party,
party,
never
losing
the
dream
Fiesta,
fiesta,
es
lo
que
la
vida
me
aprendio.
Party,
party,
is
what
life
has
taught
me.
Hoy
te
canto
yo
Today
I
sing
to
you
Fiesta,
fiesta,
y
veras
brillar
al
fin
el
sol
Party,
party,
and
you
will
see
the
sun
shine
at
last
Fiesta,
fiesta,
y
se
alegrara
tu
corazon
Party,
party,
and
your
heart
will
be
glad
Fiesta,
fiesta,
sin
jamas
perder
la
ilusion
Party,
party,
never
losing
the
dream
Fiesta,
fiesta,
es
lo
que
la
vida
me
aprendio.
Party,
party,
is
what
life
has
taught
me.
Fiesta,
fiesta,
Party,
party,
Fiesta,
fiesta,
y
se
alegrara
tu
corazon
Party,
party,
and
your
heart
will
be
glad
Fiesta,
fiesta,
sin
jamas
perder
la
ilusion
Party,
party,
never
losing
the
dream
Fiesta,
fiesta,
es
lo
que
la
vida
me
aprendio.
Party,
party,
is
what
life
has
taught
me.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.