Belle Perez - Light of My Life - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Belle Perez - Light of My Life




Light of My Life
Свет моей жизни
The light of my life
Свет моей жизни
He was young and restless
Он был молод и неутомим,
A loner in the night
Одиночка в ночи.
She felt so defenceless
Я чувствовала себя такой беззащитной,
Passion in their eyes
Страсть в наших глазах.
He could be so charming
Он мог быть таким обаятельным,
Cool Latino style
В прохладном латиноамериканском стиле.
Dangerous, disarming
Опасный, обезоруживающий,
Captivating smile
Пленяющая улыбка.
He was a love that could never be
Он был любовью, которой никогда не могло быть,
Doesn't occure every day
Такое не случается каждый день.
Something to keep for eternity
Что-то, что нужно хранить вечно,
Hold on tight you'll find a way
Держись крепче, ты найдешь способ.
I can feel the power inside
Я чувствую силу внутри,
Taking full control
Она берет надо мной контроль.
I can feel your energy now
Я чувствую твою энергию сейчас,
Deep into my soul
Глубоко в моей душе.
Love generates electricity.
Любовь производит электричество,
Lighting a flame in the night
Зажигая пламя в ночи.
Come on and shine, come on and shine
Давай и сияй, давай и сияй,
You are - the light of my life, Light of my life
Ты - свет моей жизни, свет моей жизни.
I can feel the power inside
Я чувствую силу внутри,
Deep into my soul
Глубоко в моей душе.
She was so attractive
Я была такой привлекательной,
Innocent and pure
Невинной и чистой.
He was tall and handsome
Он был высоким и красивым,
With a love that had no cure
С любовью, от которой не было лекарства.
Matches made in heaven
Пары, созданные на небесах,
Rivals made on earth
Соперники, созданные на земле.
Time will tell the story
Время расскажет историю
Of a love and what it's worth
О любви и о том, чего она стоит.
They didn't care, lovers never do
Им было все равно, влюбленным всегда все равно,
Paying the ultimate price
Платя высшую цену.
Being together was all they knew
Быть вместе - это все, что они знали,
Hold on tight and don't think twice
Держись крепче и не думай дважды.
Chorus'
Припев





Writer(s): Fernando Daniel De Meersman, Martin King, Belle Perez, Patrick Theodore Renier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.