Belle Perez - Que Viva La Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Belle Perez - Que Viva La Vida




Que Viva La Vida
Que Viva La Vida
Chiquitan, chiquitan, chiquititantan
Sweetheart, sweetheart, little darling
Chiquitan, chiquitan, chiquititantan
Sweetheart, sweetheart, little darling
Chiquitan, chiquititantan
Sweetheart, little darling
Chiquitan, chiquitan, chiquititantan
Sweetheart, sweetheart, little darling
Que viva la vida
May life live on
Hoy, voy bailando por la vida
Today, I'm dancing through life
Mi mente llena de alegría
My mind is filled with joy
Y que nada es imposible
And I know that nothing is impossible
Sin tí, sin pasión no hay salida
Without you, without passion, there is no escape
Vive la vida cada día
Live life every day
Hay que vivir cada momento
We must live every moment
Porque sin yo pierdo el control
Because without you I lose control
Porque por tu amor estoy muriendo
Because for your love I am dying
Sin no hay final
Without you, there is no end
Que viva viva la vida
May life live on and on
Vívela con alegría
Live it with joy
Voy buscándolo pero no puedo encontrarlo
I keep searching for it, but I can't find it
Que viva viva la vida
May life live on and on
Y viviría cada día
And I would live every day
Y dime que tu quieres mi amor
And tell me that you want my love
Chiquitan, chiquitan, chiquititantan
Sweetheart, sweetheart, little darling
Chiquitan, chiquititantan
Sweetheart, little darling
Chiquitan, chiquitan, chiquititantan
Sweetheart, sweetheart, little darling
Que viva la vida
May life live on
Hoy, voy buscando por el mundo
Today, I'm searching the world
La libertad de un vagabundo
For the freedom of a wanderer
Para sentir lo que es ser libre
To feel what it's like to be free
Sin tí, se que no lo lograría
Without you, I know I wouldn't make it
Sería infelíz, ay cada día
I would be miserable, every day
Y vivir lo que yo siento
And live what I feel
Porque sin yo pierdo el control
Because without you I lose control
Porque por tu amor estoy muriendo
Because for your love I am dying
Sin no hay final
Without you, there is no end
Que viva viva la vida
May life live on and on
Vívela con alegría
Live it with joy
Voy buscándolo pero no puedo encontrarlo
I keep searching for it, but I can't find it
Que viva viva la vida
May life live on and on
Y viviría cada día
And I would live every day
Y dime que tu quieres mi amor
And tell me that you want my love





Writer(s): Fernando Daniel De Meersman, Juan Guerrero, Belle Perez, Patrick Theodore Renier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.