Paroles et traduction Belle Perez - Que Viva la Vida (Chiquitan)

Que Viva la Vida (Chiquitan)

Chiquitan, chiquitan, chiquititantan

Chiquitan, chiquitan, chiquititantan
Chiquitan, chiquititantan
Chiquitan, chiquitan, chiquititantan
Que viva la vida

Hoy, voy bailando por la vida
Mi mente llena de alegría
Y sé que nada es imposible
Sin tí, sin pasión no hay salida
Vive la vida cada día
Hay que vivir cada momento

Porque sin tí yo pierdo el control
Porque por tu amor estoy muriendo
Sin tí no hay final

Que viva viva la vida
Vivela con alegría
Voy buscandolo pero no puedo encontrarlo
Que viva viva la vida
Y vivirla cada día
Y dime que tu quieres mi amor

Chiquitan, chiquitan, chiquititantan
Chiquitan, chiquititantan
Chiquitan, chiquitan, chiquititantan
Que viva la vida

Hoy, voy buscando por el mundo
La libertad de un vagabundo
Para sentir lo que es ser libre
Sin tí, se que no lo lograría
Sería infelíz, ay cada día
Y vivir lo que yo siento

Porque sin tí yo pierdo el control
Porque por tu amor estoy muriendo
Sin tí no hay final

Que viva viva la vida
Vivela con alegría
Voy buscandolo pero no puedo encontrarlo
Que viva viva la vida
Y vivirla cada día
Y dime que tu quieres mi amor

Porque sin tí yo pierdo el control
Porque por tu amor estoy muriendo
Sin tí no hay final

Chiquitan, chiquitan, chiquititantan
Chiquitan, chiquititantan
Chiquitan, chiquitan, chiquititantan
Que viva la vida

Chiquitan, chiquitan, chiquititantan
Chiquitan, chiquititantan
Chiquitan, chiquitan, chiquititantan
Que viva la vida

Que viva viva la vida
Vivela con alegría
Voy buscandolo pero no puedo encontrarlo
Que viva viva la vida
Y vivirla cada día
Y dime que tu quieres mi amor

Que viva viva la vida

Да здравствует жизнь (Чикитан)

Чикитан, чикитан, чикитантан

Чикитан, чикитан, чикитантан
Чикитан, чикитантан
Чикитан, чикитан, чикитантан
Да здравствует жизнь

Сегодня я танцую по жизни
Мой разум полон радости
И я знаю, что ничто не невозможно
Без тебя, без страсти нет выхода
Живи жизнью каждый день
Нужно жить каждым мгновением

Потому что без тебя я теряю контроль
Потому что от любви к тебе я умираю
Без тебя нет конца

Да здравствует, здравствует жизнь
Живи ею с радостью
Я ищу это, но не могу найти
Да здравствует, здравствует жизнь
И живи ею каждый день
И скажи мне, что ты хочешь моей любви

Чикитан, чикитан, чикитантан
Чикитан, чикитантан
Чикитан, чикитан, чикитантан
Да здравствует жизнь

Сегодня я ищу по всему миру
Свободу бродяги
Чтобы почувствовать, что значит быть свободной
Без тебя я знаю, что не смогу этого добиться
Буду несчастной, о, каждый день
И жить тем, что я чувствую

Потому что без тебя я теряю контроль
Потому что от любви к тебе я умираю
Без тебя нет конца

Да здравствует, здравствует жизнь
Живи ею с радостью
Я ищу это, но не могу найти
Да здравствует, здравствует жизнь
И живи ею каждый день
И скажи мне, что ты хочешь моей любви

Потому что без тебя я теряю контроль
Потому что от любви к тебе я умираю
Без тебя нет конца

Чикитан, чикитан, чикитантан
Чикитан, чикитантан
Чикитан, чикитан, чикитантан
Да здравствует жизнь

Чикитан, чикитан, чикитантан
Чикитан, чикитантан
Чикитан, чикитан, чикитантан
Да здравствует жизнь

Да здравствует, здравствует жизнь
Живи ею с радостью
Я ищу это, но не могу найти
Да здравствует, здравствует жизнь
И живи ею каждый день
И скажи мне, что ты хочешь моей любви

Да здравствует, здравствует жизнь