Paroles et traduction Belle Perez - Sobrevivire (Piano Version)

Sobrevivire (Piano Version)

Muestra historia termina aqui
De mis manos te escapas
Tu corazón ya no vive por mi
Solo piensas en ella
Me cuesta tanto olvidarte

Yo sé que tu mañana no estaras
Te vas para siempre
ésos recuerdos se esfumaran
En el aire
Me cuesta tanto olvidarte

Pero sé que el sol un dia brillara
Y que el color en toda mi vida volvera
Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Buscando mi camino, sobreviveré

No intentaré de retenerte mi amor
Es demasiado tarde
Eras mi piel, mi luz, mi primer amor
Yo tendré que soltarte
Me cuesta tanto olvidarte

Perso sé que el sol un dia brillara
Y que el color en toda mi vida volvera
Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Sobreviviré

Tantas excusas, tantas palabras y mentiras
Tengo que continuar, abrir las puertas de mia vida
No puedo imaginar mi futuro sin tu amor
Te extraño tanto
Volver amar, volver amar

Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Sobreviviré
Perso yo sé que el sol un dia brillara
Y que el color en toda mi vida volvera
Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Buscando mi camino
Sobreviviré

Я выживу (Piano Version)

Вот и закончена наша история
Ты ускользаешь из моих рук
Твоё сердце уже не принадлежит мне
Ты думаешь только о ней
Мне так трудно тебя забыть

Я знаю, что завтра тебя не будет
Ты уходишь навсегда
Эти воспоминания развеются
Как дым по ветру
Мне так трудно тебя забыть

Но я знаю, что однажды взойдёт солнце
И вся моя жизнь снова обретёт краски
Потому что я хочу жить, даже без тебя
Снова двигаться вперёд, пусть и медленным шагом
Искать свой путь, я выживу

Я не буду пытаться удержать тебя, моя любовь
Уже слишком поздно
Ты была моей кожей, моим светом, моей первой любовью
Но я должна тебя отпустить
Мне так трудно тебя забыть

Но я знаю, что однажды взойдёт солнце
И вся моя жизнь снова обретёт краски
Потому что я хочу жить, даже без тебя
Снова двигаться вперёд, пусть и медленным шагом
Я выживу

Слишком много оправданий, слов и лжи
Я должна двигаться дальше, открыть двери моей жизни
Я не могу представить своё будущее без твоей любви
Я так сильно по тебе скучаю
Я буду любить снова, буду любить снова

Потому что я хочу жить, даже без тебя
Снова двигаться вперёд, пусть и медленным шагом
Я выживу
Но я знаю, что однажды взойдёт солнце
И вся моя жизнь снова обретёт краски
Потому что я хочу жить, даже без тебя
Снова двигаться вперёд, пусть и медленным шагом
Искать свой путь
Я выживу