Paroles et traduction Belle Perez - Sobrevivire

Sobrevivire

Nuestra historia termina aqui
De mis manos te escapas
Tu corazon ya no vive por mi
Solo piensas en ella
Me cuesta tanto olvidarte

Yo se que tu mañana no estaras
Te vas para siempre
Esos recuerdos se esfumaran
En el aire
Me cuesta tanto olvidarte

Pero se que el sol un dia brillara
Y que el color en toda mi vida volvera
Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Buscando mi camino, sobrevivire

No intentare de retenerte mi amor
Es demasiado tarde
Eras mi piel, mi luz, mi primer amor
Yo tendre que soltarte
Me cuesta tanto olvidarte

Pero se que el sol un dia brillara
Y que el color en toda mi vida volvera
Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Sobrevivire

Tantas exusas, tantas palabras y mentiras
Tengo que continuar, abrir las puertas de mi vida
No puedo imaginar mi futuro sin tu amor te extraño tanto
Volver amar, volver amar

Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Sobrevivire
Pero yo se que el sol un dia brillara
Y que el color en toda mi vida volvera
Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Buscando mi camino
Sobrevivire

I Will Survive

Our story ends here
You're slipping away from my hands
Your heart no longer beats for me
You only think of her
I'm having such a hard time forgetting you

I know you won't be here tomorrow
You are leaving forever
Those memories will vanish
Into thin air
I'm having such a hard time forgetting you

But I know that the sun will shine one day
And that the color will return to my life
Because I want to live, even without you
To walk again, at a slow pace
Looking for my way, I will survive

I won't try to hold you back, my love
It's too late
You were my skin, my light, my first love
I'll have to let you go
I'm having such a hard time forgetting you

But I know that the sun will shine one day
And that the color will return to my life
Because I want to live, even without you
To walk again, at a slow pace
I will survive

So many excuses, so many lies
I have to move on, open the doors of my life
I can't imagine my future without your love I miss you so much
To love again, to love again

Because I want to live, even without you
To walk again, at a slow pace
I will survive
But I know that the sun will shine one day
And that the color will return to my life
Because I want to live, even without you
To walk again, at a slow pace
Looking for my way
I will survive