Paroles et traduction Belle Perez - Sobrevivire

Sobrevivire

Nuestra historia termina aqui
De mis manos te escapas
Tu corazon ya no vive por mi
Solo piensas en ella
Me cuesta tanto olvidarte

Yo se que tu mañana no estaras
Te vas para siempre
Esos recuerdos se esfumaran
En el aire
Me cuesta tanto olvidarte

Pero se que el sol un dia brillara
Y que el color en toda mi vida volvera
Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Buscando mi camino, sobrevivire

No intentare de retenerte mi amor
Es demasiado tarde
Eras mi piel, mi luz, mi primer amor
Yo tendre que soltarte
Me cuesta tanto olvidarte

Pero se que el sol un dia brillara
Y que el color en toda mi vida volvera
Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Sobrevivire

Tantas exusas, tantas palabras y mentiras
Tengo que continuar, abrir las puertas de mi vida
No puedo imaginar mi futuro sin tu amor te extraño tanto
Volver amar, volver amar

Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Sobrevivire
Pero yo se que el sol un dia brillara
Y que el color en toda mi vida volvera
Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Buscando mi camino
Sobrevivire

Я выживу

История наша закончена здесь
От моих рук ты сбегаешь
Сердце твое уже не принадлежит мне
Думаешь только о ней
Мне так тяжело забыть тебя

Я знаю, что завтра тебя не будет
Ты уходишь навсегда
Все эти воспоминания исчезнут
В воздухе
Мне так тяжело забыть тебя

Но я знаю, что однажды солнце засияет
И что краски снова вернутся в мою жизнь
Потому что я хочу жить даже без тебя
Идти снова вперед, пусть и медленно
Находить свой путь, я выживу

Я не буду пытаться удержать тебя, моя любовь
Уже слишком поздно
Ты был моей кожей, моим светом, моей первой любовью
Я должна отпустить тебя
Мне так тяжело забыть тебя

Но я знаю, что однажды солнце засияет
И что краски снова вернутся в мою жизнь
Потому что я хочу жить даже без тебя
Идти снова вперед, пусть и медленно
Я выживу

Так много оправданий, так много слов и лжи
Мне нужно двигаться дальше, открыть двери своей жизни
Не могу представить свое будущее без твоей любви, мне так тебя не хватает
Любить снова, любить снова

Потому что я хочу жить даже без тебя
Идти снова вперед, пусть и медленно
Я выживу
Но я знаю, что однажды солнце засияет
И что краски снова вернутся в мою жизнь
Потому что я хочу жить даже без тебя
Идти снова вперед, пусть и медленно
Находить свой путь
Я выживу