Belle Perez - This Crazy Feeling - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Belle Perez - This Crazy Feeling




This Crazy Feeling
Это безумное чувство
Going through these changes
Проходя через эти перемены,
We can't be like strangers
Мы не можем быть как чужие.
Tell me who you are
Скажи мне, кто ты.
Lately I've been losing sleep
В последнее время я плохо сплю,
Your lovely eyes are all I see
Твои прекрасные глаза - всё, что я вижу.
And I feel there's something gonna change
И я чувствую, что-то изменится
In my life
В моей жизни.
You're not like all the other guys
Ты не такой, как все остальные парни,
Just fun and games and foolin' 'round
Просто забавы, игры и дурачества.
With you I know this is gonna be so right
С тобой я знаю, что всё будет правильно,
So right
Так правильно.
I don't care what people say
Мне всё равно, что говорят люди,
They can't stop me from dreaming
Они не могут помешать мне мечтать.
And I wanna dream my life away
И я хочу промечтать всю свою жизнь.
As long as I'm with you
Пока я с тобой,
I get this crazy feeling
У меня возникает это безумное чувство.
You should be the one
Ты должен быть тем самым,
You are my everything
Ты - моё всё.
As long as this is love
Пока это любовь,
It's really worth believing in
В это действительно стоит верить,
This crazy feeling
В это безумное чувство.
Boy you take my breath away
Дорогой, у меня от тебя захватывает дух,
Your funny smile out of the blue
Твоя забавная улыбка словно гром среди ясного неба.
No I don't wanna waste my life
Нет, я не хочу тратить свою жизнь
Without you
Без тебя,
Without you
Без тебя.
I don't care what people say
Мне всё равно, что говорят люди,
They can't stop me from dreaming
Они не могут помешать мне мечтать.
And I wanna dream my life away
И я хочу промечтать всю свою жизнь.
As long as I'm with you
Пока я с тобой,
I get this crazy feeling
У меня возникает это безумное чувство.
You should be the one
Ты должен быть тем самым,
You are my everything
Ты - моё всё.
As long as this is love
Пока это любовь,
It's really worth believing in
В это действительно стоит верить,
This crazy feeling
В это безумное чувство.
Going through these changes
Проходя через эти перемены,
We can't be like strangers
Мы не можем быть как чужие.
Tell me who you are
Скажи мне, кто ты.
For as long as I'm with you
Пока я с тобой,
I get this crazy feeling
У меня возникает это безумное чувство.
You should be the one
Ты должен быть тем самым,
You are my everything
Ты - моё всё.
As long as this is love
Пока это любовь,
It's really worth believing in
В это действительно стоит верить,
This crazy feeling
В это безумное чувство.
As long as I'm with you
Пока я с тобой,
The one, the one,
Тот самый, тот самый,
My every, every thing
Моё всё, моё всё.
It's really worth believing in
В это действительно стоит верить,
This crazy feeling
В это безумное чувство.
Going through these changes
Проходя через эти перемены,
We can't be like strangers
Мы не можем быть как чужие.
Tell me who you are
Скажи мне, кто ты.
Please
Пожалуйста.





Writer(s): Belle Perez, Johannes T J Soulier, Patrick Renier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.