Paroles et traduction Belle and Sebastian - Juliet Naked

Fickle love
Nothing like the heavens above
It don't add up
I went and told the doctor of love, and he sent me to the priest
Who told me to get down on my knees, but I'm in too deep
There's quicksand on the battlefield

A love supreme
Lasting like the gold medal dream there was me and awesome you
Hosting in a heavenly zoo, just a, a look, a glance
It's better than the closest of dances
Our love's assured with me
Even if the picture's obscured
Even if the picture's obscured

Two hundred lines
Juliet, you're growing up blind you should reinvent your face
Reinvent the whole human race you were born with so much style
You've been ahead for so many years when you finally met your matching soul
You ran out like a little girl
You ran out like a little girl
You ran out like a little girl
You ran out like a little girl

Prayers and pills
Dusty nights in quivering hotels
You're an act sublime
You're Stepford to my Goffin and King singing will you still love me?
Tomorrow, when the cocaine is gone and you smile, smile so big and free
And tell me I should come again
And tell me I should come again
And tell me I should come again
And tell me I should come again

Непостоянная любовь
Ничего подобного небесам наверху
Это не складывается
Я пошёл и сказал доктору о любви, и он послал меня к священнику
Который сказал мне встать на колени, но я итак слишком низко пал
Зыбучие пески на арене

Высшая любовь
Прочная, как мечта о золотой медали которая мной и классной тобой
Холдинг в небесном зоопарке, только взгляд, взгляд
Это лучше чем самые развратные танцы
Наша любовь обеспечивается мной
Даже если картинка размыта
Даже если картинка размыта

Двести строк
Джульетта, ты растешь слепой чтобы ты могла заново изобрести свое лицо
Заново изобрести всю человеческую расу ты родилась с таким стилем
Ты была впереди так много лет пока наконец не встретила свою родственников дугу
Ты выбежала, как маленькая девочка
Ты выбежала, как маленькая девочка
Ты выбежала, как маленькая девочка
Ты выбежала, как маленькая девочка

Молитвы и таблетки
Пыльные ночи в трепещущих гостиницах
Ты возвышенный акт
Ты Степфорд для моего Гоффина и Кинга поющий будешь ли ты любить меня?
Завтра, когда кокаин исчезнет и ты улыбнешься, улыбаешься так широко и свободно
И скажи мне что я должен придти снова
И скажи мне что я должен придти снова
И скажи мне что я должен придти снова
И скажи мне что я должен придти снова