Paroles et traduction Belleruche - Anything You Want (Not That)

Anything You Want (Not That)

Tried to deny I had a weakness for you
Tried to hide I did the best I could do
But you weren't to be convinced or fooled
In no time I couldn't get enough of you

We spent some time doing one thing or another
Never really mattered as long as we were together
I was impressed your tricks worked a treat
Realised too late I shouldn't tell you how I feel

Well I feel for you
I went and fell for you
Well I feel for you
I went and fell for you

Forgive the doe eyed relentless attention
If it's on I'm on and there's no more use in pretending
Close to the chase it's clear you've had fun playing
Some liberties well you've surely been taking

Now you blew me away with your quick turn around
Clocked a reaction I was least expecting
Realised too late if I wanted to keep you
I'll have to be good at treating you mean

Well I feel for you
I went and fell for you
Well I feel for you
I went and fell for you
Oh

I can't deny we had something good
Never see it coming when it coming when it turns on you
Before I knew it I was in too deep, what can I say
Something's just ain't meant to be there

This is trouble and ain't going nowhere
Good riddens to you if that's how you play it
It stops right here I'm throwing you back in
This is a story where no one ever wins

Well I feel for you
I went and fell for you
Well I feel for you
I went and fell for you

Well I feel for you
I went and fell for you
Well I feel for you
I went and fell for you
Yes I did
I went and fell for you
Yes I did
I went and fell for you

Всё, что ты хочешь (Только не это)

Пыталась отрицать свою слабость к тебе,
Пыталась скрывать, как могла,
Но тебя было не убедить, не обмануть,
В мгновение ока я уже не могла тобой насытиться.

Мы проводили время, занимаясь тем или этим,
Не имело значения, пока мы были вместе.
Я была впечатлена, твои трюки сработали,
Слишком поздно поняла, что не стоило рассказывать тебе о своих чувствах.

Что ж, я запала на тебя,
Я влюбилась в тебя,
Что ж, я запала на тебя,
Я влюбилась в тебя,

Прости за наивное, неустанное внимание,
Если это взаимно, то я в деле, и больше нет смысла притворяться.
Ближе к делу, ясно, что тебе было весело играть,
Некоторыми вольностями ты явно пользовался.

Ты сбил меня с ног своим резким поворотом,
Заметила реакцию, которую меньше всего ожидала,
Слишком поздно поняла, что если хочу удержать тебя,
Мне придется научиться плохо с тобой обращаться.

Что ж, я запала на тебя,
Я влюбилась в тебя,
Что ж, я запала на тебя,
Я влюбилась в тебя,
О,

Не могу отрицать, у нас было что-то хорошее,
Никогда не знаешь, когда это обернется против тебя,
Не успела оглянуться, как я уже по уши влюбилась, что тут скажешь,
Некоторым вещам просто не суждено быть.

Это беда, и ни к чему хорошему не приведет,
Скатертью дорога, если ты так играешь,
Всё заканчивается здесь, я отпускаю тебя,
Это история, в которой никто не выигрывает.

Что ж, я запала на тебя,
Я влюбилась в тебя,
Что ж, я запала на тебя,
Я влюбилась в тебя,

Что ж, я запала на тебя,
Я влюбилась в тебя,
Что ж, я запала на тебя,
Я влюбилась в тебя,
Да, влюбилась,
Я влюбилась в тебя,
Да, влюбилась,
Я влюбилась в тебя.