Paroles et traduction Belleruche - The Itch (Acoustic Version)

The Itch (Acoustic Version)

No I don't think you understand
What I'm looking for, what I yearn for
What I say, who I am and what I stand for
No, no, no

I will not agree, just to keep your peace
Hope you won't agree just to stay with me
It can't be any other way

Even if you
Even if you shift me to the east
Raise me to the north
And drown me in the south
What's left to explore

Don't deny me
I've got your number
I know where you live
Don't refuse me
I know what you need
And just how much to give
Shall I give you what I think you need
Will you let me rack up what I feel
Is good for you, what is good for you
What is good for you

No I'm not asking for
Your undivided twenty four
I need much more than that
Such is the necessity I give more just to receive
But it's the respect I've go to feel
I can't compromise this need
Same as my desire to feel

Even if you
Even if you shift me to the east
Raise me to the north
And drown me in the south
What's left to explore

Don't deny me
I've got your number
I know where you live
Don't refuse me
I know what you need
And just how much to give
Shall I give you what I think you need
Will you let me rack up what I feel
Is good for you, what is good for you
What is good for you

No I don't think you understand
I couldn't talk to you for a week
Out of disappointment and sadness you let me down
And I yearn for you still
Just miss you around

Don't deny me
I've got your number
I know where you live
Don't refuse me
I know what you need
And just how much to give
Shall I give you what I think you need
Will you let me rack up what I feel
Is good for you, what is good for you
What is good for you

Don't deny me
Don't refuse me
Shall I give you what I think you need
Will you let me rack up what I feel

Satisfy the purpose you've got to find
Satisfy the purpose you've got to find
Satisfy the purpose you've got to find
Satisfy the purpose you clarified

Зуд (Акустическая версия)

Нет, я не думаю, что ты понимаешь,
Чего я ищу, к чему стремлюсь,
Что я говорю, кто я и за что борюсь.
Нет, нет, нет.

Я не соглашусь только ради твоего спокойствия,
Надеюсь, ты не согласишься только чтобы остаться со мной.
По-другому быть не может.

Даже если ты,
Даже если ты переместишь меня на восток,
Поднимешь меня на север
И утопишь на юге,
Что останется исследовать?

Не отрицай меня,
У меня есть твой номер,
Я знаю, где ты живешь.
Не отвергай меня,
Я знаю, что тебе нужно,
И сколько именно дать.
Должна ли я дать тебе то, что, по-моему, тебе нужно?
Позволишь ли ты мне дать тебе то, что, я чувствую,
Хорошо для тебя, что хорошо для тебя,
Что хорошо для тебя.

Нет, я не прошу
Твои undivided twenty four (Твоего безраздельного внимания 24 часа в сутки),
Мне нужно гораздо больше,
Такова необходимость - я даю больше, чтобы получить,
Но это уважение, которое я должна почувствовать.
Я не могу идти на компромисс в этой потребности,
Так же, как и в моем желании чувствовать.

Даже если ты,
Даже если ты переместишь меня на восток,
Поднимешь меня на север
И утопишь на юге,
Что останется исследовать?

Не отрицай меня,
У меня есть твой номер,
Я знаю, где ты живешь.
Не отвергай меня,
Я знаю, что тебе нужно,
И сколько именно дать.
Должна ли я дать тебе то, что, по-моему, тебе нужно?
Позволишь ли ты мне дать тебе то, что, я чувствую,
Хорошо для тебя, что хорошо для тебя,
Что хорошо для тебя.

Нет, я не думаю, что ты понимаешь.
Я не могла говорить с тобой неделю
Из-за разочарования и грусти, ты подвел меня,
И я все еще тоскую по тебе,
Просто скучаю по тебе.

Не отрицай меня,
У меня есть твой номер,
Я знаю, где ты живешь.
Не отвергай меня,
Я знаю, что тебе нужно,
И сколько именно дать.
Должна ли я дать тебе то, что, по-моему, тебе нужно?
Позволишь ли ты мне дать тебе то, что, я чувствую,
Хорошо для тебя, что хорошо для тебя,
Что хорошо для тебя.

Не отрицай меня,
Не отвергай меня,
Должна ли я дать тебе то, что, по-моему, тебе нужно?
Позволишь ли ты мне дать тебе то, что, я чувствую,

Оправдай предназначение, которое ты должен найти,
Оправдай предназначение, которое ты должен найти,
Оправдай предназначение, которое ты должен найти,
Оправдай предназначение, которое ты прояснил.