Paroles et traduction Belo - Derê / Nuvem - Live

Derê / Nuvem - Live

Derê, derêrere, dererererê
Derê, derêrere, dererererê
Derê, derêrere, dererererê

Quero você, pra sentir tamanha emoção
Só o amor poderá dar o fim
Na tristeza do meu coração, ah
Vem pra ficar que a porta está aberta meu bem
É desejo demais é paixão, jamais vou esquecer de você

Eu sei, te desejo, te quero e te amo
E assumo que é pra valer
Quero a paz em meu interior
Tenho amor para lhe oferecer, eu sei

Eu sei, te desejo, te quero e te amo
E assumo que é pra valer
Quero a paz em meu interior
Tenho amor para lhe oferecer

Derê, derêrere, dererererê
Derê, derêrere, dererererê
Derê, derêrere, dererererê

Derere, rere, derere, rere
Derere, rere, derere, rere
Derere, rere, derere, rere
Derere, rere, derere, rere

Uma nuvem me falou
Que iria chover
Gotas de saudade
Imagine você
Eu conversando com a nuvem
É loucura
E ela me falou assim
Pra eu nâo me dedicar de mais
E nesse sonho é que prefiro acreditar ah

Amar nâo tem mistério
Quando o amor é sério
Vem feito um anjo do céu
Nasce pra nos envolver

Amar nâo tem mistério
Quando o amor é sério
Vem feito um anjo do céu
Nasce pra nos envolver

Derere, rere, derere, rere
Derere, rere, derere, rere
Derere, rere, derere, rere
Derere, rere, derere, rere

Uma nuvem me falou
Que iria chover
Gotas de saudade
Imagine você
Eu conversando com a nuvem
É loucura
E ela me falou assim
Pra eu nâo me dedicar de mais
E nesse sonho é que prefiro acreditar
Vamos cantar, vamos cantar

Amar nâo tem mistério
Quando o amor é sério
Vem feito um anjo do céu
Nasce pra nos envolver

Amar nâo tem mistério
Quando o amor é sério
Vem feito um anjo do céu
Nasce pra nos envolver

Derere, rere, derere, rere
Derere, rere, derere, rere, how
Derere, rere, derere, rere
Derere, rere, derere, rere

Derê / Nuvem - Live (Перевод)

Дерэ, дерэрэрэ, дерэрэрэрэ
Дерэ, дерэрэрэ, дерэрэрэрэ
Дерэ, дерэрэрэ, дерэрэрэрэ

Хочу тебя, чтобы ощутить такую сильную эмоцию
Только любовь сможет положить конец
Печали моего сердца, ах
Приходи, чтобы остаться, дверь открыта, моя милая
Это слишком сильное желание, это страсть, я никогда тебя не забуду

Я знаю, я желаю тебя, хочу тебя и люблю тебя
И признаю, что это всерьез
Хочу мира в своей душе
У меня есть любовь, чтобы предложить тебе, я знаю

Я знаю, я желаю тебя, хочу тебя и люблю тебя
И признаю, что это всерьез
Хочу мира в своей душе
У меня есть любовь, чтобы предложить тебе

Дерэ, дерэрэрэ, дерэрэрэрэ
Дерэ, дерэрэрэ, дерэрэрэрэ
Дерэ, дерэрэрэ, дерэрэрэрэ

Дерэрэ, рэрэ, дерэрэ, рэрэ
Дерэрэ, рэрэ, дерэрэ, рэрэ
Дерэрэ, рэрэ, дерэрэ, рэрэ
Дерэрэ, рэрэ, дерэрэ, рэрэ

Облако сказало мне
Что будет дождь
Капли тоски
Представь себе
Я разговариваю с облаком
Это безумие
И оно сказало мне так
Чтобы я не слишком увлекался
И в этот сон я предпочитаю верить, ах

Любить несложно
Когда любовь настоящая
Она приходит как ангел с небес
Рожденная, чтобы окутать нас

Любить несложно
Когда любовь настоящая
Она приходит как ангел с небес
Рожденная, чтобы окутать нас

Дерэрэ, рэрэ, дерэрэ, рэрэ
Дерэрэ, рэрэ, дерэрэ, рэрэ
Дерэрэ, рэрэ, дерэрэ, рэрэ
Дерэрэ, рэрэ, дерэрэ, рэрэ

Облако сказало мне
Что будет дождь
Капли тоски
Представь себе
Я разговариваю с облаком
Это безумие
И оно сказало мне так
Чтобы я не слишком увлекался
И в этот сон я предпочитаю верить
Давай споем, давай споем

Любить несложно
Когда любовь настоящая
Она приходит как ангел с небес
Рожденная, чтобы окутать нас

Любить несложно
Когда любовь настоящая
Она приходит как ангел с небес
Рожденная, чтобы окутать нас

Дерэрэ, рэрэ, дерэрэ, рэрэ
Дерэрэ, рэрэ, дерэрэ, рэрэ, хау
Дерэрэ, рэрэ, дерэрэ, рэрэ
Дерэрэ, рэрэ, дерэрэ, рэрэ