Diz que me Ama - Belo traduction en allemand

Diz que me Ama

Você foi embora (embora)
Sinto falta de você
Eu não vejo a hora
De um novo dia amanhecer
Pra te encontrar de novo (pra te encontrar de novo)
Te abraçar com prazer
Quero sentir teu corpo
E poder te dizer

Que eu te amo muito
E a cada minuto
Aumenta mais o meu querer
De abraçar você, e de beijar você
Cada vez mais me entregar pra você

Então, diz que me ama
Quando você chegar
Senta em meu colo
Olha em meus olhos
E deixa a emoção nos guiar

Então, diz que me ama
Quando me encontrar
Diz que é meu anjo
E que esse sonho não vai se acabar

(Então, diz que me ama) diz que me ama
(Quando você chegar)
Senta em meu colo (senta em meu colo)
Olha em meus olhos
E deixa a emoção nos guiar

(Então, diz que me ama)
Quando me encontrar
Diz que é meu anjo
E que esse sonho não vai se acabar

Sinto falta de você
De um novo dia amanhecer
Pra te encontrar de novo
Te abraçar com prazer
Quero sentir teu corpo
E poder te dizer, te dizer

Que eu te amo muito
E a cada minuto
Aumenta mais o meu querer
De abraçar você, e de beijar você
Cada vez mais me entregar pra você

Então, diz que me ama
Quando você chegar
Senta em meu colo
(Olha em meus olhos)
E deixa a emoção nos guiar

(Diz que me ama) diz que me ama
Quando me encontrar
Diz que é meu anjo
E que esse sonho não vai (se acabar) esse sonho não vai se acabar

Então, diz que me ama
Quando você chegar
Senta em meu colo
Olha em meus olhos
E deixa a emoção nos guiar

(Então, diz que me ama)
Quando me encontrar
(Diz que é meu anjo)
E que esse sonho não vai se acabar

Então, diz que me ama
Quando você chegar
Senta em meu colo
Olha em meus olhos
E deixa a emoção nos guiar

Então, diz que me ama
Quando me encontrar...

Sag, dass du mich liebst

Du bist gegangen (gegangen)
Ich vermisse dich
Ich kann es kaum erwarten
Dass ein neuer Tag anbricht
Um dich wiederzusehen (um dich wiederzusehen)
Dich mit Freude zu umarmen
Ich möchte deinen Körper spüren
Und dir sagen können

Dass ich dich sehr liebe
Und mit jeder Minute
Wächst meine Sehnsucht
Dich zu umarmen und dich zu küssen
Mich dir immer mehr hinzugeben

Also, sag, dass du mich liebst
Wenn du ankommst
Setz dich auf meinen Schoß
Schau mir in die Augen
Und lass die Gefühle uns leiten

Also, sag, dass du mich liebst
Wenn du mich triffst
Sag, dass du mein Engel bist
Und dass dieser Traum nicht enden wird

(Also, sag, dass du mich liebst) sag, dass du mich liebst
(Wenn du ankommst)
Setz dich auf meinen Schoß (setz dich auf meinen Schoß)
Schau mir in die Augen
Und lass die Gefühle uns leiten

(Also, sag, dass du mich liebst)
Wenn du mich triffst
Sag, dass du mein Engel bist
Und dass dieser Traum nicht enden wird

Ich vermisse dich
Dass ein neuer Tag anbricht
Um dich wiederzusehen
Dich mit Freude zu umarmen
Ich möchte deinen Körper spüren
Und dir sagen können, dir sagen

Dass ich dich sehr liebe
Und mit jeder Minute
Wächst meine Sehnsucht
Dich zu umarmen und dich zu küssen
Mich dir immer mehr hinzugeben

Also, sag, dass du mich liebst
Wenn du ankommst
Setz dich auf meinen Schoß
(Schau mir in die Augen)
Und lass die Gefühle uns leiten

(Sag, dass du mich liebst) sag, dass du mich liebst
Wenn du mich triffst
Sag, dass du mein Engel bist
Und dass dieser Traum nicht (enden wird) dieser Traum nicht enden wird

Also, sag, dass du mich liebst
Wenn du ankommst
Setz dich auf meinen Schoß
Schau mir in die Augen
Und lass die Gefühle uns leiten

(Also, sag, dass du mich liebst)
Wenn du mich triffst
(Sag, dass du mein Engel bist)
Und dass dieser Traum nicht enden wird

Also, sag, dass du mich liebst
Wenn du ankommst
Setz dich auf meinen Schoß
Schau mir in die Augen
Und lass die Gefühle uns leiten

Also, sag, dass du mich liebst
Wenn du mich triffst...