Belo - Eu Aprendi - traduction des paroles en anglais

Eu Aprendi - Belotraduction en anglais




Eu Aprendi
I Learned
Quando deito no teu colo
When I lie down on your lap
Eu esqueço que o mundo critica o meu jeito e você
I forget that the world criticizes my ways and you
Nosso amor supera tudo
Our love conquers all
Acredito que nós dois iremos juntos surpreender
I believe that together we will both surprise
Quando choro
When I cry
Você seca o meu rosto e me faz renascer
You wipe my face and make me reborn
Quando todos me derrotam é você que me faz ver
When everyone defeats me, it's you who makes me see
Que na vida é preciso apanhar para aprender
That in life you have to get hit to learn
Eu aprendi que o amor tem o poder nas mãos
I learned that love has the power in its hands
De transformar a dor numa simples lição
To transform pain into a simple lesson
Eu aprendi a ver com o coração
I learned to see only with my heart
Quando estou com você (tiro os meus pés do chão)
When I am with you (I take my feet off the ground)
Quando choro
When I cry
Você seca o meu rosto e me faz renascer
You wipe my face and make me reborn
Quando todos me derrotam é você que me faz ver
When everyone defeats me, it's you who makes me see
Que na vida é preciso apanhar para aprender
That in life you have to get hit to learn
(Eu aprendi que o amor tem o poder nas mãos)
(I learned that love has the power in its hands)
De transformar a dor numa simples lição
To transform pain into a simple lesson
Eu aprendi a ver com o coração
I learned to see only with my heart
Quando estou com você tiro os meus pés do chão
When I am with you I take my feet off the ground
(Eu aprendi que o amor) tem o poder nas mãos
(I learned that love) has the power in its hands
De transformar a dor (numa simples lição)
To transform pain (into a simple lesson)
Eu aprendi a ver com o coração
I learned to see only with my heart
Quando estou com você tiro os meus pés do chão
When I am with you I take my feet off the ground





Writer(s): Alex Theodoro Ferreira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.