Paroles et traduction Belo - Intriga Da Oposição / Desse Jeito É Ruim Pra Mim / Nada Vai Separar / Incondicionalmente - Ao Vivo

Intriga Da Oposição / Desse Jeito É Ruim Pra Mim / Nada Vai Separar / Incondicionalmente - Ao Vivo

Diz pra mim que vai ficar
Você sabe, precisamos conversar
Eu jamais pensei em te deixar
Você prometeu tentar se acostumar

Não tenho nem palavras pra explicar
E o que aconteceu não quero nem lembrar
Eu preciso te abraçar e te beijar
O teu coração é o meu lugar (hey!)

Será que me deixou porque eu errei?
Será que me esqueceu?
Na verdade, eu não sei, eu tenho medo de acreditar
(Que o quê?)
Que existe alguém ocupando... (hey!)

Que sou pouco ou nada...
Mas eu preciso te falar

Toma cuidado com essa decisão
Isso é intriga da oposição
Estão querendo te afastar de mim
Nossa história não termina aqui

Haja o que houver, eu não vou desistir
Tenho certeza, eu vou até o fim
É tão ruim viver assim, sem ter você
Volta, amor

Toma cuidado com essa decisão (vem!)
Isso é intriga da oposição
Estão querendo te afastar de mim
Nossa história não termina aqui

Haja o que houver (eu não vou desistir), eu não vou desistir
Eu não vou desistir (tenho certeza, eu vou até o fim)
É tão ruim viver assim, sem ter você

(Assim, sem ter você)
Êh, yeah (yeah, yeah)

Eu aqui olhando o telefone
Escrevendo o seu nome
Esperando uma resposta que eu já sei

E se eu sei
Por que é que eu fico feito um bobo?
Sempre caio no teu jogo
Olha só a armadilha que eu entrei

Você mudou sua atitude
E esqueceu de me avisar
Agora sei porque (sei porque)
Há outro em meu lugar

(Eu tento te entregar meu coração)
(Você não quer saber, nem diz que não)
E a galera tá dançando aí em cima, hein!
(Parece que amar quem não te quer)
Te faz sentir melhor ou mais mulher

(Pra que) continuar agindo assim?
(Não vê que desse jeito é ruim pra mim?)
(Um dia você para pra entender)
(Que tudo) tudo isso volta pra você

Eu tento te entregar meu coração
(Você) não quer saber, nem diz que não
Parece que amar quem não te quer
(Te faz sentir melhor ou mais mulher)

Pra que continuar (agindo assim?)
(Não vê que desse jeito é ruim pra mim?)
Um dia você para pra entender
(Que tudo) tudo isso volta pra você
Pra você

No, no, no, no, no, no...
Uoh-ooh-ooh-ouôh

Nada
Nada vai separar você de mim
(Não vou desistir)
ô, nada, nada, não (nada)

Nada, não
(Nada vai) separar você de mim
(Não vou desistir)

De manhã
Sem te ver
Sinto um vazio em mim
Por favor, me diz aonde está você

Não tem explicação
Viver longe de alguém
Que e meu céu de estrelas

E nunca pensei
Viver apaixonado assim
Mesmo na solidão
Eu não aguento mais a dor
Que está no meu coração

Nada
(Nada vai separar você de mim), tem que balançar
Não vou desistir
Oh-uôh

Nada, nada, não (nada)
Nada, não (nada vai)
(Separar você de mim)
(Não vou desistir)

Eu sei, tudo vai mudar
Quando eu te encontrar
Meu coração tem o fogo pra acender (fogo pra acender)
O teu amor, meu amor, o nosso amor sem fim

Nada
(Nada vai separar você de mim)
(Não vou desistir)
Uôh-uôuh

Nada, nada, não (nada)
Nada, não
(Nada vai separar você de mim)
(Não vou desistir)

Você vem me procurar
Faço tudo pra evitar
Mas meu coração
Sempre te deixa entrar

Ilusão que eu criei
Se faz bem ou mal, não sei
Se pra você foi tão normal
Pra mim foi tudo o que eu sonhei

Que maldade (que maldade), você mente (você mente)
Não tá nem aí se vai me machucar
Porque sabe que pra sempre

(Incondicionalmente, eu vou te amar)
Inexplicavelmente, eu não sei (te negar)
Se é amor ou paixão, eu não sei dizer não

Incondicionalmente, eu vou te amar
Inexplicavelmente, eu não sei (te negar)
Se é amor ou paixão, eu não sei dizer não

Incondicionalmente, eu vou te amar
Inexplicavelmente, eu não sei te negar
Se é amor ou paixão, eu não sei dizer não

Incondicionalmente, eu vou te amar
(Inexplicavelmente, eu não sei te negar)
Se é amor ou paixão...

Козни соперников / Так плохо мне / Ничто не разлучит / Безусловно - Концертная запись

Скажи, что останешься
Ты знаешь, нам нужно поговорить
Я никогда не думал тебя оставить
Ты обещала попытаться привыкнуть

У меня даже слов нет, чтобы объяснить
И о том, что случилось, не хочу вспоминать
Мне нужно тебя обнять и поцеловать
Твое сердце - мое место (эй!)

Может, ты ушла, потому что я ошибся?
Может, ты меня забыла?
На самом деле, я не знаю, я боюсь поверить
(Что?)
Что кто-то занимает... (эй!)

Что я мало значу или ничего...
Но мне нужно тебе сказать

Будь осторожна с этим решением
Это козни соперников
Они хотят отдалить тебя от меня
Наша история не заканчивается здесь

Что бы ни случилось, я не сдамся
Я уверен, я дойду до конца
Так плохо жить вот так, без тебя
Вернись, любовь моя

Будь осторожна с этим решением (иди!)
Это козни соперников
Они хотят отдалить тебя от меня
Наша история не заканчивается здесь

Что бы ни случилось (я не сдамся), я не сдамся
Я не сдамся (я уверен, я дойду до конца)
Так плохо жить вот так, без тебя

(Вот так, без тебя)
Эх, да (да, да)

Я здесь смотрю на телефон
Пишу твое имя
Жду ответа, который я уже знаю

И если я знаю
Почему я веду себя как дурак?
Я всегда попадаюсь на твою удочку
Посмотри, в какую ловушку я попал

Ты изменила свое отношение
И забыла меня предупредить
Теперь я знаю почему (знаю почему)
Другой на моем месте

(Я пытаюсь отдать тебе свое сердце)
(Тебе все равно, ты даже не говоришь "нет")
И народ там наверху танцует, эй!
(По-видимому, любить того, кто тебя не любит)
Заставляет тебя чувствовать себя лучше или более женственной

(Зачем) продолжать вести себя так?
(Не видишь, что так плохо мне?)
(Однажды ты остановишься, чтобы понять)
(Что все) все это вернется к тебе

Я пытаюсь отдать тебе свое сердце
(Тебе) все равно, ты даже не говоришь "нет"
По-видимому, любить того, кто тебя не любит
(Заставляет тебя чувствовать себя лучше или более женственной)

Зачем продолжать (вести себя так?)
(Не видишь, что так плохо мне?)
Однажды ты остановишься, чтобы понять
(Что все) все это вернется к тебе
К тебе

Нет, нет, нет, нет, нет, нет...
Уо-о-о-о-уо

Ничто
Ничто не разлучит тебя со мной
(Я не сдамся)
О, ничто, ничто, нет (ничто)

Ничто, нет
(Ничто не) разлучит тебя со мной
(Я не сдамся)

Утром
Не видя тебя
Я чувствую пустоту в себе
Пожалуйста, скажи мне, где ты

Нет объяснения
Жить вдали от той
Которая - мое звездное небо

И я никогда не думал
Жить так влюбленным
Даже в одиночестве
Я больше не выношу боль
Которая в моем сердце

Ничто
(Ничто не разлучит тебя со мной), нужно двигаться
Я не сдамся
О-уо

Ничто, ничто, нет (ничто)
Ничто, нет (ничто не)
(Разлучит тебя со мной)
(Я не сдамся)

Я знаю, все изменится
Когда я тебя найду
В моем сердце есть огонь, чтобы зажечь (огонь, чтобы зажечь)
Твоя любовь, моя любовь, наша бесконечная любовь

Ничто
(Ничто не разлучит тебя со мной)
(Я не сдамся)
Уо-уо

Ничто, ничто, нет (ничто)
Ничто, нет
(Ничто не разлучит тебя со мной)
(Я не сдамся)

Ты приходишь меня искать
Я делаю все, чтобы избежать
Но мое сердце
Всегда впускает тебя

Иллюзия, которую я создал
Хорошо это или плохо, не знаю
Если для тебя это было так нормально
Для меня это было все, о чем я мечтал

Какая жестокость (какая жестокость), ты лжешь (ты лжешь)
Тебе все равно, причинишь ли ты мне боль
Потому что ты знаешь, что навсегда

(Безусловно, я буду любить тебя)
Необъяснимо, я не могу (тебе отказать)
Любовь это или страсть, я не могу сказать "нет"

Безусловно, я буду любить тебя
Необъяснимо, я не могу (тебе отказать)
Любовь это или страсть, я не могу сказать "нет"

Безусловно, я буду любить тебя
Необъяснимо, я не могу тебе отказать
Любовь это или страсть, я не могу сказать "нет"

Безусловно, я буду любить тебя
(Необъяснимо, я не могу тебе отказать)
Любовь это или страсть...