Paroles et traduction Belo - Meia Luz

Meia Luz

Preparei a sala pra você chegar
Liguei o som pra emocionar
Meia luz pra te ver entrar

Antecipei, abri um vinho pra nós dois
Deixei surpresas pra depois
Uma data pra se guardar

Tanto faz, se não veio preparada
Com lingerie que mais gosta de usar
Pouco importa já que eu vou tirar

Aliás, a cortina está fechada
Pro seu corpo só eu olhar
Chega de imaginar

Me mostra além desse vestido
Sussurra em meu ouvido, me suja de batom
Me arranha, eu quero que me marque
Registre a intimidade com manchas no sofá

Me mostra além desse vestido
Sussurra em meu ouvido, me suja de batom
Me arranha, eu quero que me marque
Registre a intimidade com manchas no sofá
De tanto amar

Tanto faz, se não veio preparada
Com a lingerie que mais gosta de usar
Pouco importa já que eu vou tirar

Aliás, a cortina está fechada
Pro seu corpo só eu olhar
Chega de imaginar

Me mostra além desse vestido
Sussurra em meu ouvido, me suja de batom
Me arranha, eu quero que me marque
Registre a intimidade com manchas no sofá

Me mostra além desse vestido
Sussurra em meu ouvido, me suja de batom
Me arranha, eu quero que me marque
Registre a intimidade com manchas no sofá
De tanto amar

Приглушенный свет

Я подготовил гостиную к твоему приходу,
Включил музыку, чтобы тронуть до глубины души,
Приглушил свет, чтобы увидеть, как ты входишь.

Заранее открыл вино для нас двоих,
Приготовил сюрпризы на потом,
Чтобы эта дата запомнилась навсегда.

Неважно, если ты пришла неподготовленной,
Без любимого белья,
Это не имеет значения, ведь я все равно его сниму.

Кстати, шторы задёрнуты,
Чтобы на твое тело смотрел только я,
Хватит воображать.

Покажи мне, что скрывается под этим платьем,
Шепчи мне на ухо, испачкай меня помадой,
Царапай меня, я хочу, чтобы ты оставила свой след,
Запечатли нашу близость пятнами на диване.

Покажи мне, что скрывается под этим платьем,
Шепчи мне на ухо, испачкай меня помадой,
Царапай меня, я хочу, чтобы ты оставила свой след,
Запечатли нашу близость пятнами на диване,
От нашей пылкой любви.

Неважно, если ты пришла неподготовленной,
Без любимого белья,
Это не имеет значения, ведь я все равно его сниму.

Кстати, шторы задёрнуты,
Чтобы на твое тело смотрел только я,
Хватит воображать.

Покажи мне, что скрывается под этим платьем,
Шепчи мне на ухо, испачкай меня помадой,
Царапай меня, я хочу, чтобы ты оставила свой след,
Запечатли нашу близость пятнами на диване.

Покажи мне, что скрывается под этим платьем,
Шепчи мне на ухо, испачкай меня помадой,
Царапай меня, я хочу, чтобы ты оставила свой след,
Запечатли нашу близость пятнами на диване,
От нашей пылкой любви.