Outra Vez - Belo traduction en russe

Outra Vez

Tanto tempo eu sonhei
Quanto tempo desejei te ter pra mim
E mais nada,
Acreditei que apesar dos meus defeitos você iria me aceitar.
O tudo ou nada. E quando tudo estava tão bem,
Eramos nós dois mais ninguém
Eu... Descobrir você não era tão leal assim
Mesmo com as juras de amor,
Você desistiu me deixou mas...
Voltou atrás, e eu fragilizado
Te aceitei, me enganei
Acreditando numa ilusão
Me entreguei me machuquei
Pensei ter o controle da situação
E... Olha o que vc fez.
Outra vez, partiu...
O por que eu não sei
Ou talvez, decidiu se calar e não dizer nada
Olha o que você fez, outra vez, partiu
O por que eu não sei, eh talvez preferiu se calar e não dizer nada,
Mas agora acabou.

Снова

Так долго я мечтал,
Так долго хотел тебя заполучить,
И больше ничего.
Я верил, что, несмотря на мои недостатки, ты примешь меня.
Всё или ничего. И когда всё было так хорошо,
Были мы вдвоём, и больше никого.
Я... Обнаружил, что ты не так верна,
Несмотря на все клятвы в любви,
Ты сдалась, оставила меня, но...
Вернулась, а я, будучи уязвимым,
Принял тебя, обманулся,
Поверив в иллюзию.
Отдался, разбил себе сердце.
Думал, что контролирую ситуацию.
И... Посмотри, что ты сделала.
Снова ушла...
Почему, я не знаю.
Или, возможно, ты решила промолчать и ничего не говорить.
Посмотри, что ты сделала, снова ушла.
Почему, я не знаю, может быть, ты предпочла промолчать и ничего не сказать,
Но теперь всё кончено.