Paroles et traduction Belo - Pare pra pensar

Pare pra pensar

Toda vez que começo a pensar
Perdido nessa solidão
Você me faz chorar
Ilusão

Pra que se enganar?
Já não há mais o amor
E agora é melhor poupar a dor
Não tem porque justificar
Não vamos procurar culpados
Seu olhar já confessou

Fui errado sim, me acomodei
Seus carinhos eu já decorei, e isso é mal
Estou sem forças pra continuar
Pare pra pensar, não dá pra ser feliz assim

Diz pra mim
Diz algum motivo pra eu não desistir
Se ainda me ama eu quero ouvir
Do coração

Estou lutando pra poder ficar
Não deixa eu ir embora, eu quero acreditar
Prova que me ama pra valer
E ponha um fim nessa crise de uma vez

Diz pra mim
Diz algum motivo pra eu não desistir
Se ainda me ama eu quero ouvir
Do coração

Estou lutando pra poder ficar
Não deixa eu ir embora, eu quero acreditar
Prova que me ama pra valer
E ponha um fim nessa crise de uma vez

Pra que se enganar?
Já não há mais o amor
E agora é melhor poupar a dor
Não tem porque justificar
Não vamos procurar culpados
Seu olhar já confessou

Fui errado sim, me acomodei
Seus carinhos eu já decorei, e isso é mal
Estou sem forças pra continuar
Pare pra pensar, não dá pra ser feliz assim

Diz pra mim
(Diz algum motivo pra eu não desistir)
Se ainda me ama eu quero ouvir
Do coração

Estou lutando pra poder ficar
Não deixa eu ir embora, eu quero acreditar
Prova (que me ama pra valer)
E ponha um fim nessa crise

Diz pra mim
(Diz algum motivo pra eu não desistir)
Pra eu não desistir
(Se ainda me ama eu quero ouvir)
Do coração

Estou lutando pra poder ficar
Não deixa eu ir embora, eu quero acreditar
(Prova que me ama pra valer)
E ponha um fim nessa crise de uma vez
Esquece a crise de uma vez

Stop and think

Every time I start to think
Lost in this loneliness
You make me cry
Illusion

Why deceive ourselves?
There is no more love
And now it's better to spare the pain
There is no need to justify
Let's not look for the guilty ones
Your eyes have already confessed

I was wrong, I settled down
I have already memorized your caresses, and that is wrong
I am powerless to continue
Stop and think, you can't be happy like this

Tell me
Tell me a reason why I shouldn't give up
If you still love me, I want to hear it
From your heart

I am fighting to stay
Don't let me go, I want to believe
Prove that you love me for real
And put an end to this crisis at once

Tell me
Tell me a reason why I shouldn't give up
If you still love me, I want to hear it
From your heart

I am fighting to stay
Don't let me go, I want to believe
Prove that you love me for real
And put an end to this crisis at once

Why deceive ourselves?
There is no more love
And now it's better to spare the pain
There is no need to justify
Let's not look for the guilty ones
Your eyes have already confessed

I was wrong, I settled down
I have already memorized your caresses, and that is wrong
I am powerless to continue
Stop and think, you can't be happy like this

Tell me
(Tell me a reason why I shouldn't give up)
If you still love me, I want to hear it
From your heart

I am fighting to stay
Don't let me go, I want to believe
Prove (that you love me for real)
And put an end to this crisis

Tell me
(Tell me a reason why I shouldn't give up)
So that I don't give up
(If you still love me, I want to hear it)
From your heart

I am fighting to stay
Don't let me go, I want to believe
(Prove that you love me for real)
And put an end to this crisis at once
Forget about the crisis at once