Paroles et traduction Belo - Ponto fraco - Ao Vivo

Ponto fraco - Ao Vivo

Alô Guarilha
Ô tamo aqui ó
Vamo', vamo', aê...

Você já chega na balada causando
E todo mundo fica te bajulando
Você discola, não dá bola, ignora, encomoda
E não joga o jogo de ninguém

Sempre se dá bem
Sempre se dá bem
Sempre se dá bem

Mas é que fico te cercando
Mas é que fico te cercando já faz tempo
Eu já saquei exatamente eu sei qual é teu ponto fraco
Você não gosta que te ligue todo dia
Te pedindo companhia um chiclete no sapato

Muito prazer o clima já aconteceu
Se quer saber teu coração é meu
Não tem retranca, não tem cera
Nem empate dessa vez você perdeu

Eu sou direto, dou o papo reto
Eu não to nessa de jogar conversa fora
O cara certo, chega mais perto
E me namora, me adora, toda hora sem demora

Eu sou direto, dou o papo reto
Eu não to nessa de jogar conversa fora
O cara certo, chega mais perto
E me namora, me adora, toda hora sem demora

Você já chega na balada causando
E todo mundo fica te bajulando
Você discola, não dá bola, ignora, encomoda
E não joga o jogo de ninguém

Sempre se dá bem
Sempre se dá bem
Sempre se dá bem

Tô fico te cercando
Mas é que fico te cercando já faz tempo
Eu já saquei exatamente eu sei qual é teu ponto fraco
Você não gosta que te ligue todo dia
Te pedindo companhia um chiclete no sapato

Muito prazer o clima já aconteceu
Se quer saber teu coração é meu
Não tem retranca, não tem cera
Nem empate dessa vez você perdeu

Eu sou direto, dou o papo reto
Eu não to nessa de jogar conversa fora
O cara certo, chega mais perto
E me namora, me adora, toda hora sem demora

Eu sou direto, dou o papo reto
Eu não to nessa de jogar conversa fora
O cara certo, chega mais perto
E me namora, me adora, toda hora sem demora

Eu sou direto, dou o papo reto
Eu não to nessa de jogar conversa fora
O cara certo, chega mais perto
E me namora, me adora, toda hora sem demora

Eu sou direto, dou o papo reto
Eu não to nessa de jogar conversa fora
O cara certo, chega mais perto
E me namora, me adora, toda hora sem demora

Você já chega na balada causando
E todo mundo fica te bajulando

Weak Point - Live

Hey, Guarilha
Oh, we're here
Let's go, let's go, yeah...

You arrive at the club causing a stir
And everyone starts flattering you
You're cool, you don't care, you ignore, you bother
And you don't play anyone's game

You always get your way
You always get your way
You always get your way

But I've been circling you
I've been circling you for a long time
I've figured it out, I know exactly what your weak point is
You don't like me calling you every day
Asking for your company, like gum stuck to your shoe

Nice to meet you, the spark has already ignited
If you want to know, your heart is mine
There's no defense, no resistance
No tie this time, you lost

I'm direct, I speak my mind
I'm not into small talk
The right guy, come closer
And date me, adore me, all the time without delay

I'm direct, I speak my mind
I'm not into small talk
The right guy, come closer
And date me, adore me, all the time without delay

You arrive at the club causing a stir
And everyone starts flattering you
You're cool, you don't care, you ignore, you bother
And you don't play anyone's game

You always get your way
You always get your way
You always get your way

I'm circling you
I've been circling you for a long time
I've figured it out, I know exactly what your weak point is
You don't like me calling you every day
Asking for your company, like gum stuck to your shoe

Nice to meet you, the spark has already ignited
If you want to know, your heart is mine
There's no defense, no resistance
No tie this time, you lost

I'm direct, I speak my mind
I'm not into small talk
The right guy, come closer
And date me, adore me, all the time without delay

I'm direct, I speak my mind
I'm not into small talk
The right guy, come closer
And date me, adore me, all the time without delay

I'm direct, I speak my mind
I'm not into small talk
The right guy, come closer
And date me, adore me, all the time without delay

I'm direct, I speak my mind
I'm not into small talk
The right guy, come closer
And date me, adore me, all the time without delay

You arrive at the club causing a stir
And everyone starts flattering you