Paroles et traduction Belo - Primavera
Pode
ser
dia
ou
noite
Whether
it's
day
or
night,
Inverno
ou
verão
Winter
or
summer,
Quando
estou
com
você
When
I'm
with
you,
é
dificil
entender
It's
hard
to
tell.
Mais
pro
meu
coração
But
to
my
heart,
é
só
primavera
tão
bela.
It's
always
a
beautiful
spring.
Pode
ser
contradiçao
a
sublime
atração
The
sublime
attraction
may
be
a
contradiction,
Uso
a
lente
do
amor
But
I
see
you
through
the
lens
of
love,
E
consigo
te
ver
And
can
see
you
so
clearly.
Tão
real
minha
flor.
My
very
real
flower.
Estação
primavera
tão
bela
Oh,
beautiful
spring,
Quando
o
outono
chegar
If
autumn
should
come,
Pode
se
aproximar
Let
it
come
closer.
Não
precisa
chorar
No
need
to
cry.
Conte
comigo
é
preciso
sorrir
Count
on
me.
We
need
to
smile,
Confiar
em
mim
em
mim
To
trust
in
me,
in
me.
Mais
se
uma
folha
secar
But
if
a
leaf
should
wither,
E
a
saudade
apertar
And
longing
should
strike,
Não
precisa
chorar.
No
need
to
cry.
Que
a
primavera
na
nossa
Because
the
spring
of
our
Historia
nao
vai
ter
fim.
Story
will
never
end.
Pode
ser
contradição
a
sublime
atração
The
sublime
attraction
may
be
a
contradiction,
Uso
a
mente
do
amor
But
I
see
you
through
the
lens
of
love,
E
consigo
te
ver
And
can
see
you
so
clearly.
Tao
real
minha
flor.
My
very
real
flower.
Estação
primavera
tão
bela
Oh,
beautiful
spring,
Quando
o
outono
chegar
If
autumn
should
come,
Pode
se
aproximar
Let
it
come
closer.
Nao
precisa
chorar
No
need
to
cry.
Conte
comigo
é
preciso
sorrir
Count
on
me.
We
need
to
smile,
Confiar
em
mim
em
mim
To
trust
in
me,
in
me.
Mais
se
uma
folha
secar
But
if
a
leaf
should
wither,
E
a
saudade
apertar
And
longing
should
strike,
Não
precisa
chorar
No
need
to
cry,
Que
a
primavera
na
nossa
Because
the
spring
of
our
Historia
não
vai
ter
fim
Story
will
never
end.
Sem
fim.
.. Não
vai
ter
fim.
Never
end...
Will
never
end.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Umberto Da Silva Tavares, Wilson Rodrigues
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.