Pura Adrenalina - Belo traduction en allemand

Pura Adrenalina

Derê-rêrê, dêrê-rêrê
Derê-rêrêrê-rêrêrêrê, rêrê
Derê-rêrê, dêrê-rêrê
Derê-rêrêrê-rêrêrêrê, rê

Nossa história foi assim no olhar
Um beijo e mais
Fomos bem mais que somos
E agora quer mudar, conter esse desejo
Aonde nós chegamos?

Queria tanto que você fizesse parte da minha loucura
No carro, na rua, na areia do mar
Queria tanto com você uma aventura toda madrugada
Sem hora marcada, sem limite pra amar

Não deixa esse nosso lance cair na rotina
Você tá fugindo dessa adrenalina
Que é o tempero da paixão

Aceita assumir de vez essa vontade louca
Em qualquer lugar a gente tira roupa
Explodindo a nossa emoção

(Não deixa esse nosso lance cair na rotina)
Você tá fugindo dessa adrenalina
Que é o tempero da paixão

Aceita assumir de vez essa vontade louca
Em qualquer lugar a gente tira roupa
Explodindo a nossa emoção
Não tem porquê fugir dessa atração

Derê-rêrê, dêrê-rêrê
Derê-rêrêrê-rêrêrêrê, rêrê
Derê-rêrê, dêrê-rêrê
Derê-rêrêrê-rêrêrêrê, rê

Nossa história foi assim no olhar
Um beijo e mais
Fomos bem mais que somos
E agora quer mudar, conter esse desejo
Aonde nós chegamos?

Queria tanto que você fizesse parte da minha loucura
No carro, na rua, na areia do mar
Queria tanto com você uma aventura toda madrugada
Sem hora marcada, sem limite pra amar

Não deixa esse nosso lance cair na rotina
Você tá fugindo dessa adrenalina
Que é o tempero da paixão

Aceita assumir de vez essa vontade louca
Em qualquer lugar a gente tira roupa
Explodindo a nossa emoção

(Não deixa esse nosso lance cair na rotina)
Você tá fugindo dessa adrenalina
Que é o tempero da paixão

Aceita assumir de vez essa vontade louca
Em qualquer lugar a gente tira roupa
Explodindo a nossa emoção
Não tem porquê fugir dessa atração

Derê-rêrê, dêrê-rêrê
Derê-rêrêrê-rêrêrêrê, rêrê
Derê-rêrê, dêrê-rêrê
Derê-rêrêrê-rêrêrêrê, rê

Nossa história foi assim no olhar
Um beijo e mais...

Pures Adrenalin

Derê-rêrê, dêrê-rêrê
Derê-rêrêrê-rêrêrêrê, rêrê
Derê-rêrê, dêrê-rêrê
Derê-rêrêrê-rêrêrêrê, rê

Unsere Geschichte begann mit einem Blick
Ein Kuss und mehr
Wir waren viel mehr als wir sind
Und jetzt willst du dich ändern, dieses Verlangen zügeln
Wo sind wir hingekommen?

Ich wünschte so sehr, du wärst Teil meines Wahnsinns
Im Auto, auf der Straße, am Sandstrand
Ich wünschte mir so sehr mit dir ein Abenteuer, jede Nacht
Ohne feste Zeit, ohne Grenzen für die Liebe

Lass unsere Sache nicht zur Routine werden
Du fliehst vor diesem Adrenalin
Das die Würze der Leidenschaft ist

Gib endlich diesem verrückten Verlangen nach
Überall ziehen wir uns aus
Und lassen unsere Gefühle explodieren

(Lass unsere Sache nicht zur Routine werden)
Du fliehst vor diesem Adrenalin
Das die Würze der Leidenschaft ist

Gib endlich diesem verrückten Verlangen nach
Überall ziehen wir uns aus
Und lassen unsere Gefühle explodieren
Es gibt keinen Grund, vor dieser Anziehung zu fliehen

Derê-rêrê, dêrê-rêrê
Derê-rêrêrê-rêrêrêrê, rêrê
Derê-rêrê, dêrê-rêrê
Derê-rêrêrê-rêrêrêrê, rê

Unsere Geschichte begann mit einem Blick
Ein Kuss und mehr
Wir waren viel mehr als wir sind
Und jetzt willst du dich ändern, dieses Verlangen zügeln
Wo sind wir hingekommen?

Ich wünschte so sehr, du wärst Teil meines Wahnsinns
Im Auto, auf der Straße, am Sandstrand
Ich wünschte mir so sehr mit dir ein Abenteuer, jede Nacht
Ohne feste Zeit, ohne Grenzen für die Liebe

Lass unsere Sache nicht zur Routine werden
Du fliehst vor diesem Adrenalin
Das die Würze der Leidenschaft ist

Gib endlich diesem verrückten Verlangen nach
Überall ziehen wir uns aus
Und lassen unsere Gefühle explodieren

(Lass unsere Sache nicht zur Routine werden)
Du fliehst vor diesem Adrenalin
Das die Würze der Leidenschaft ist

Gib endlich diesem verrückten Verlangen nach
Überall ziehen wir uns aus
Und lassen unsere Gefühle explodieren
Es gibt keinen Grund, vor dieser Anziehung zu fliehen

Derê-rêrê, dêrê-rêrê
Derê-rêrêrê-rêrêrêrê, rêrê
Derê-rêrê, dêrê-rêrê
Derê-rêrêrê-rêrêrêrê, rê

Unsere Geschichte begann mit einem Blick
Ein Kuss und mehr...