Paroles et traduction Belo - Pura Adrenalina

Pura Adrenalina

Derê-rêrê, dêrê-rêrê
Derê-rêrêrê-rêrêrêrê, rêrê
Derê-rêrê, dêrê-rêrê
Derê-rêrêrê-rêrêrêrê, rê

Nossa história foi assim no olhar
Um beijo e mais
Fomos bem mais que somos
E agora quer mudar, conter esse desejo
Aonde nós chegamos?

Queria tanto que você fizesse parte da minha loucura
No carro, na rua, na areia do mar
Queria tanto com você uma aventura toda madrugada
Sem hora marcada, sem limite pra amar

Não deixa esse nosso lance cair na rotina
Você tá fugindo dessa adrenalina
Que é o tempero da paixão

Aceita assumir de vez essa vontade louca
Em qualquer lugar a gente tira roupa
Explodindo a nossa emoção

(Não deixa esse nosso lance cair na rotina)
Você tá fugindo dessa adrenalina
Que é o tempero da paixão

Aceita assumir de vez essa vontade louca
Em qualquer lugar a gente tira roupa
Explodindo a nossa emoção
Não tem porquê fugir dessa atração

Derê-rêrê, dêrê-rêrê
Derê-rêrêrê-rêrêrêrê, rêrê
Derê-rêrê, dêrê-rêrê
Derê-rêrêrê-rêrêrêrê, rê

Nossa história foi assim no olhar
Um beijo e mais
Fomos bem mais que somos
E agora quer mudar, conter esse desejo
Aonde nós chegamos?

Queria tanto que você fizesse parte da minha loucura
No carro, na rua, na areia do mar
Queria tanto com você uma aventura toda madrugada
Sem hora marcada, sem limite pra amar

Não deixa esse nosso lance cair na rotina
Você tá fugindo dessa adrenalina
Que é o tempero da paixão

Aceita assumir de vez essa vontade louca
Em qualquer lugar a gente tira roupa
Explodindo a nossa emoção

(Não deixa esse nosso lance cair na rotina)
Você tá fugindo dessa adrenalina
Que é o tempero da paixão

Aceita assumir de vez essa vontade louca
Em qualquer lugar a gente tira roupa
Explodindo a nossa emoção
Não tem porquê fugir dessa atração

Derê-rêrê, dêrê-rêrê
Derê-rêrêrê-rêrêrêrê, rêrê
Derê-rêrê, dêrê-rêrê
Derê-rêrêrê-rêrêrêrê, rê

Nossa história foi assim no olhar
Um beijo e mais...

Чистый адреналин

Дэре-рэрэ, дэре-рэрэ
Дэре-рэрере-рэререре, рэрэ
Дэре-рэрэ, дэре-рэрэ
Дэре-рэрере-рэререре, рэ

Наша история началась со взгляда,
С поцелуя, и не только...
Мы были чем-то большим, чем сейчас.
А теперь ты хочешь всё изменить, сдержать это желание.
К чему мы пришли?

Я бы так хотел, чтобы ты разделила со мной мое безумие:
В машине, на улице, на берегу моря.
Я бы так хотел делить с тобой авантюры до рассвета,
Без лишних договоренностей, без границ в любви.

Не дай нашим отношениям стать рутиной,
Ты бежишь от этого адреналина,
Который и есть главная специя страсти.

Прими же это безумное желание,
Мы можем сорвать друг с друга одежду где угодно,
Давая волю эмоциям!

(Не дай нашим отношениям стать рутиной)
Ты бежишь от этого адреналина,
Который и есть главная специя страсти.

Прими же это безумное желание,
Мы можем сорвать друг с друга одежду где угодно,
Давая волю эмоциям!
Нет причин сопротивляться этому влечению!

Дэре-рэрэ, дэре-рэрэ
Дэре-рэрере-рэререре, рэрэ
Дэре-рэрэ, дэре-рэрэ
Дэре-рэрере-рэререре, рэ

Наша история началась со взгляда,
С поцелуя, и не только...
Мы были чем-то большим, чем сейчас.
А теперь ты хочешь всё изменить, сдержать это желание.
К чему мы пришли?

Я бы так хотел, чтобы ты разделила со мной мое безумие:
В машине, на улице, на берегу моря.
Я бы так хотел делить с тобой авантюры до рассвета,
Без лишних договоренностей, без границ в любви.

Не дай нашим отношениям стать рутиной,
Ты бежишь от этого адреналина,
Который и есть главная специя страсти.

Прими же это безумное желание,
Мы можем сорвать друг с друга одежду где угодно,
Давая волю эмоциям!

(Не дай нашим отношениям стать рутиной)
Ты бежишь от этого адреналина,
Который и есть главная специя страсти.

Прими же это безумное желание,
Мы можем сорвать друг с друга одежду где угодно,
Давая волю эмоциям!
Нет причин сопротивляться этому влечению!

Дэре-рэрэ, дэре-рэрэ
Дэре-рэрере-рэререре, рэрэ
Дэре-рэрэ, дэре-рэрэ
Дэре-рэрере-рэререре, рэ

Наша история началась со взгляда,
С поцелуя, и не только...