Paroles et traduction Belo - Reinventar / Pra Ver O Sol Brilhar / Perfume - Ao Vivo

Reinventar / Pra Ver O Sol Brilhar / Perfume - Ao Vivo

Diz que já é tarde
Que não tem mais jeito
Mas eu não aceito a decisão
Do teu coração em partir

Sem tua metade
Sou tão imperfeito
Tudo tem um jeito, coração
Sei que a gente pode sorrir

Juro que vou me conter
Juro nunca mais errar
Como eu quero te mostrar
O milagre do amor
Você me fez mudar
Tão bom te amar (vem cantar São Paulo)

Recomeçar sem me esconder
Atrás de um ditador existe um grande amor
Eu sempre fui apaixonado por você

Reinventar, resplandecer
O que não apagou, em mim nada mudou
Eu sei que o sonho ainda pode acontecer

Recomeçar sem me esconder
Atrás de um ditador existe um grande amor
Eu sempre fui apaixonado por você

Reinventar, resplandecer
O que não apagou, em mim nada mudou
Eu sei que o sonho ainda pode acontecer
Pode acontecer...

Diz que já é tarde
Que não tem mais jeito
Mas eu não aceito a decisão
(Do teu coração em partir)

Sem tua metade
Sou tão imperfeito
Tudo tem um jeito, coração
(Sei que a gente pode sorrir)

Juro que vou me conter
Juro nunca mais errar
Como eu quero te mostrar
O milagre do amor
Você me fez mudar
Tão bom, te amar (Vem cantar São Paulo)

Recomeçar sem me esconder
Atrás de um ditador existe um grande amor
Eu sempre fui apaixonado por você

Reinventar, resplandecer
O que não apagou, em mim nada mudou
Eu sei que o sonho ainda pode acontecer

Recomeçar, sem me esconder
Atrás de um ditador existe um grande amor
Eu sempre fui apaixonado por você

Reinventar, resplandecer
O que não apagou, em mim nada mudou
Eu sei que o sonho ainda pode acontecer
Pode acontecer...

Bem que podia acreditar
(Te vejo e falta o ar)
Meus olhos podem ver
(O amor acontecer)

E não é ilusão
(Segure a minha mão)
E vamos viajar (pra quê?)
Pra ver o sol (brilhar)
(Quero São Paulo cantando comigo, aqui oh)

Primeiro a gente se apaixonou
Segundo passo foi te convencer
Que o amor que eu sinto aqui é (tão real)
E eu não quero mais te ver sofrer

Me dê a chance de te proteger
Te abraçar e te fazer feliz
Eu descobri que a vida é mais
E com você eu vou além
Não vou ficar mais com ninguém, vem

Bem que podia acreditar
Te vejo e falta o ar
Meus olhos podem ver
O amor acontecer

E não é ilusão, não
Segure a minha mão
E vamos viajar
Pra ver o sol brilhar pra gente

Pra gente (pra gente)
Bem que podia acreditar
Te vejo e falta o ar
Meus olhos podem ver
O amor acontecer

E não é ilusão
Segure a minha mão
E vamos viajar
Pra ver o sol brilhar pra gente

Primeiro a gente se apaixonou...

A todos os apaixonados agora
Tenham uma noite de muito amor

Se vinha com o coração fechado
Com medo da tristeza do passado
Andando no caminho da razão

Você apareceu na minha vida
Abriu a porta pra uma saída
São coisas que não tem explicação

De repente eu me entreguei
Não lutei, não resisti
Quando menos esperava
O teu perfume estava aqui

Espalhado pelo ar
Me chamando pra deitar
E morrendo de saudade
Te encontrei no meu lugar

Meu amor
Levei tanto tempo para encontrar
Alguém que chegasse pra me libertar
Me entreguei de novo a mais quem diria (meu amor)

Meu amor
Esse sentimento no meu coração
Veio pra acabar de vez com a solidão
Outra vez sentindo essa alegria

Meu amor
Levei tanto tempo para encontrar
Alguém que chegasse pra me libertar
Me entreguei de novo a mais quem diria

Meu amor
Esse sentimento no meu coração
Veio pra acabar de vez com a solidão
Outra vez sentindo essa alegria
É o amor

E de repente eu me entreguei
Não lutei, não resisti
(Quando menos esperava)
O teu perfume (estava aqui)

Espalhado pelo ar
Me chamando pra deitar
E morrendo de saudade
Te encontrei no meu lugar

Meu amor
Levei tanto tempo para encontrar
Alguém que chegasse pra me libertar
Me entreguei de novo a mais quem diria

Meu amor
Esse sentimento no meu coração
Veio pra acabar de vez com a solidão
Outra vez sentindo essa alegria

Meu amor
Levei tanto tempo para encontrar
Alguém que chegasse pra me libertar
Me entreguei de novo a mais quem diria

Meu amor
Esse sentimento no meu coração
Veio pra acabar de vez com a solidão
Outra vez sentindo essa alegria
É o amor

Reinvent / To See the Sun Shine / Perfume - Live

You say it's too late
That there's no way
But I don't accept the decision
Of your heart to leave

Without your half
I'm so imperfect
Everything has a way, my heart
I know we can smile

I swear I'll control myself
I swear I'll never make mistakes again
How I want to show you
The miracle of love
You made me change
It's so good to love you (come sing São Paulo)

Start over without hiding
Behind a dictator, there is a great love
I've always been in love with you

Reinvent, shine
What hasn't faded, nothing has changed in me
I know the dream can still come true

Start over without hiding
Behind a dictator, there is a great love
I've always been in love with you

Reinvent, shine
What hasn't faded, nothing has changed in me
I know the dream can still come true
It can come true...

You say it's too late
That there's no way
But I don't accept the decision
(Of your heart to leave)

Without your half
I'm so imperfect
Everything has a way, my heart
(I know we can smile)

I swear I'll control myself
I swear I'll never make mistakes again
How I want to show you
The miracle of love
You made me change
It's so good, to love you (Come sing São Paulo)

Start over without hiding
Behind a dictator, there is a great love
I've always been in love with you

Reinvent, shine
What hasn't faded, nothing has changed in me
I know the dream can still come true

Start over, without hiding
Behind a dictator, there is a great love
I've always been in love with you

Reinvent, shine
What hasn't faded, nothing has changed in me
I know the dream can still come true
It can come true...

Well, you could believe
(I see you and I lose my breath)
My eyes can see
(Love happening)

And it's not an illusion
(Hold my hand)
And let's travel (why?)
To see the sun (shine)
(I want São Paulo singing with me, here oh)

First, we fell in love
The second step was to convince you
That the love I feel here is (so real)
And I don't want to see you suffer anymore

Give me the chance to protect you
To hug you and make you happy
I discovered that life is more
And with you, I go beyond
I won't stay with anyone else, come

Well, you could believe
I see you and I lose my breath
My eyes can see
Love happening

And it's not an illusion, no
Hold my hand
And let's travel
To see the sun shine for us

For us (for us)
Well, you could believe
I see you and I lose my breath
My eyes can see
Love happening

And it's not an illusion
Hold my hand
And let's travel
To see the sun shine for us

First, we fell in love...

To all the lovers now
Have a night of much love

If you came with a closed heart
Afraid of the sadness of the past
Walking the path of reason

You appeared in my life
Opened the door to a way out
These are things that have no explanation

Suddenly I surrendered
I didn't fight, I didn't resist
When I least expected it
Your perfume was here

Spread through the air
Calling me to lie down
And dying of longing
I found you in my place

My love
It took me so long to find
Someone who would come to set me free
I gave myself again to who would have thought (my love)

My love
This feeling in my heart
Came to end loneliness for good
Once again feeling this joy

My love
It took me so long to find
Someone who would come to set me free
I gave myself again to who would have thought

My love
This feeling in my heart
Came to end loneliness for good
Once again feeling this joy
It's love

And suddenly I surrendered
I didn't fight, I didn't resist
(When I least expected it)
Your perfume (was here)

Spread through the air
Calling me to lie down
And dying of longing
I found you in my place

My love
It took me so long to find
Someone who would come to set me free
I gave myself again to who would have thought

My love
This feeling in my heart
Came to end loneliness for good
Once again feeling this joy

My love
It took me so long to find
Someone who would come to set me free
I gave myself again to who would have thought

My love
This feeling in my heart
Came to end loneliness for good
Once again feeling this joy
It's love