Belo - So Te Querer - traduction des paroles en russe
Belo So Te Querer

Belo - So Te Querer

Paroles et traduction Belo - So Te Querer




So Te Querer
Так сильно тебя люблю
Olha pra mim não faz assim
Взгляни на меня, не делай так,
Não briga comigo não
Не ругайся со мной, прошу.
O que eu sinto por você
То, что я чувствую к тебе,
É mais do que paixão
Это больше, чем страсть.
Paixão não faz o que eu já fiz pra ter você
Страсть не заставит сделать то, что я сделал, чтобы быть с тобой,
Pra ter você
Чтобы быть с тобой.
Eu me dei, eu mudei, eu não errei
Я отдался, я изменился, я не ошибся,
Pra chamar sua atenção
Чтобы привлечь твое внимание.
Consegui seduzir seu coração
Мне удалось покорить твое сердце.
Mas você tá de mal
Но ты злишься,
Que bobagem
Какая глупость.
O ciúme é tão banal
Ревность такая банальная,
Não vai não
Не уходи, прошу.
Eu não posso te perder
Я не могу тебя потерять.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
Я твой, я ничей больше.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Sem você eu me sinto um ninguém
Без тебя я чувствую себя никем.
Vem aqui me dá um beijo
Иди сюда, поцелуй меня,
E tudo bem, tudo bem
И все будет хорошо, все хорошо.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
Я твой, я ничей больше.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Sem você eu me sinto um ninguém
Без тебя я чувствую себя никем.
Vem aqui me dá um beijo
Иди сюда, поцелуй меня,
E tudo bem
И все будет хорошо.
Olha pra mim não faz assim
Взгляни на меня, не делай так,
Não briga comigo não
Не ругайся со мной, прошу.
O que eu sinto por você
То, что я чувствую к тебе,
É mais do que paixão
Это больше, чем страсть.
Paixão não faz o que eu já fiz pra ter você
Страсть не заставит сделать то, что я сделал, чтобы быть с тобой,
Pra ter você
Чтобы быть с тобой.
Eu me dei, eu mudei, eu não errei
Я отдался, я изменился, я не ошибся,
Pra chamar sua atenção
Чтобы привлечь твое внимание.
Consegui seduzir seu coração
Мне удалось покорить твое сердце.
Mas você tá de mal
Но ты злишься,
Que bobagem
Какая глупость.
O ciúme é tão banal
Ревность такая банальная,
Não vai não
Не уходи, прошу.
Eu não posso te perder
Я не могу тебя потерять.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
Я твой, я ничей больше.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Sem você eu me sinto um ninguém
Без тебя я чувствую себя никем.
Vem aqui me dá um beijo
Иди сюда, поцелуй меня,
E tudo bem
И все будет хорошо.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
Я твой, я ничей больше.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Sem você eu me sinto um ninguém
Без тебя я чувствую себя никем.
Vem aqui me dá um beijo
Иди сюда, поцелуй меня,
E tudo bem
И все будет хорошо.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Eu sou teu, não sou de mais ninguém
Я твой, я ничей больше.
Vem meu amor, vem meu bem
Иди ко мне, моя любовь, моя хорошая,
Sem você eu me sinto um ninguém
Без тебя я чувствую себя никем.
Vem aqui me dá um beijo
Иди сюда, поцелуй меня,
E tudo bem
И все будет хорошо.




Writer(s): Julio Borges, Edmon Costa
Belo - Desafio
Album
Desafio
date de sortie
23-12-2005

1 Voar Com Você
2 So Te Querer
3 Acasalamento
4 Aeroporto
5 Sempre Te Amar
6 Quem e Você
7 Meu Recado
8 Procura-Se Um Amor
9 Desafio
10 Eternamente
11 Tua Boca
12 Ser Feliz De Novo
13 Uma Dia, Um Adeus
14 Nuvem
15 Não Deu Em Nada
16 Quem Será
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.