Tanto Pra Te Dar - Belo traduction en anglais

Tanto Pra Te Dar

Bate a porta
E deixa a saudade lá fora, é o fim da nossa dor
Que aqui dentro
O nosso presente é o momento
O que passou, passou

Hoje em dia
Tantos casais não se amam, por medo de errar
Covardia dessa gente que não sabe ser feliz
Vem agora, me faça viver
Me namora, me dá seu prazer
Eu preciso tanto ter o seu perdão

Eu tenho tanto pra te dar
E nada mais vai dar errado
Pode escrever
Nada e ninguém te amou como o meu coração

E nada mais vai separar
Dois corações apaixonados
Pra quê sofrer?
Se eu choro por você
Tô sofrendo de paixão

Eu tenho tanto pra te dar
E nada mais vai dar errado
Pode escrever
Nada e ninguém te amou como o meu coração

E nada mais vai separar
Dois corações apaixonados
Pra quê sofrer?
Se eu choro por você
Tô sofrendo de paixão

Bate a porta
E deixa a saudade lá fora, é o fim da nossa dor
Que aqui dentro
O nosso presente é o momento
O que passou, passou

Hoje em dia
Tantos casais não se amam, por medo de errar
Covardia dessa gente que não sabe ser feliz
Vem agora, me faça viver
Me namora, me dá seu prazer
Eu preciso tanto ter o seu perdão

Eu tenho tanto pra te dar
E nada mais vai dar errado
Pode escrever
Nada e ninguém te amou como o meu coração

E nada mais vai separar
Dois corações apaixonados
Pra quê sofrer?
Se eu choro por você
Tô sofrendo de paixão

Eu tenho tanto pra te dar
E nada mais vai dar errado
Pode escrever
Nada e ninguém te amou, ninguém te amou

E nada mais vai separar
Dois corações apaixonados
Pra quê sofrer?
Se eu choro por você
Tô sofrendo de paixão
E você chora por mim

Bate a porta (Bate a porta)

So Much to Give You

Knock on the door
And leave the longing outside, the end of our pain
That here within
Our present is the moment
What's passed has passed

Nowadays
So many couples don't love each other, for fear of making mistakes
Cowardice of those people who don't know how to be happy
Come now, make me live
Make love to me, give me your pleasure
I need so much to have your forgiveness

I have so much to give you
And nothing else will go wrong
You can write it down
Nothing and no one has loved you like my heart has

And nothing else will separate
Two hearts in love
Why suffer?
If I cry for you
I'm suffering with passion

I have so much to give you
And nothing else will go wrong
You can write it down
Nothing and no one has loved you like my heart has

And nothing else will separate
Two hearts in love
Why suffer?
If I cry for you
I'm suffering with passion

Knock on the door
And leave the longing outside, the end of our pain
That here within
Our present is the moment
What's passed has passed

Nowadays
So many couples don't love each other, for fear of making mistakes
Cowardice of those people who don't know how to be happy
Come now, make me live
Make love to me, give me your pleasure
I need so much to have your forgiveness

I have so much to give you
And nothing else will go wrong
You can write it down
Nothing and no one has loved you like my heart has

And nothing else will separate
Two hearts in love
Why suffer?
If I cry for you
I'm suffering with passion

I have so much to give you
And nothing else will go wrong
You can write it down
Nothing and no one has loved you, no one has loved you

And nothing else will separate
Two hearts in love
Why suffer?
If I cry for you
I'm suffering with passion
And you cry for me

Knock on the door (Knock on the door)