Paroles et traduction Belo - Tatuagem

Tatuagem

Inventei um amor só pra nós
Sem limite, sem medo
Sem pudor, sem segredo
Inventei um lugar, só pra gente se amar

Pra cobrir teu corpo
Um lençol de estrelas
Infinito além do mar
Pra qualquer segundo
Durar mais que um ano
Basta um beijo doce
E a gente se tocar

Em fim, em fim
Sentir seu corpo tatuado em mim
Em mim, em mim
Fazer amor jurando amor sem fim
Sem fim, sem fim
Tua beleza enfrenta o meu jardim
Em fim, em fim
Felicidade é ter você pra mim

Inventei um amor só pra nós
Sem limite, sem medo
Sem pudor, sem segredo
Inventei um lugar, só pra gente se amar

Pra cobrir teu corpo
Um lençol de estrelas
Infinito além do mar
Pra qualquer segundo
Durar mais que um ano
Basta um beijo doce
E a gente se tocar

Em fim, em fim
Sentir teu corpo tatuado em mim
Em mim, em mim
Fazer amor jurando amor sem fim
(Sem fim) sem fim (sem fim) sem fim
(Tua beleza enfrenta o meu jardim)
Em fim, em fim
Felicidade é ter você pra mim

(Em fim) em fim
Sentir teu corpo tatuado em mim
(Em mim) em mim
Fazer amor jurando amor sem fim
(Sem fim) sem fim sem fim
(Tua beleza enfrenta o) meu jardim
Em fim, em fim
Felicidade é ter você pra mim

Inventei um amor só pra nós

Tattoo

I invented a love just for us
Without limits, without fear
Without shame, without secrets
I invented a place, just for us to love each other

To cover your body
A sheet of stars
Infinite beyond the sea
For any second
Last longer than a year
Just a sweet kiss
And we touch each other

Finally, finally
To feel your body tattooed on me
On me, on me
To make love swearing love forever
Forever, forever
Your beauty faces my garden
Finally, finally
Happiness is having you for me

I invented a love just for us
Without limits, without fear
Without shame, without secrets
I invented a place, just for us to love each other

To cover your body
A sheet of stars
Infinite beyond the sea
For any second
Last longer than a year
Just a sweet kiss
And we touch each other

Finally, finally
To feel your body tattooed on me
On me, on me
To make love swearing love forever
(Forever) forever (forever) forever
(Your beauty faces my garden)
Finally, finally
Happiness is having you for me

(Finally) finally
To feel your body tattooed on me
(On me) on me
To make love swearing love forever
(Forever) forever forever
(Your beauty faces my) garden
Finally, finally
Happiness is having you for me

I invented a love just for us