Paroles et traduction Belo - Tudo bem

Tudo bem

Tudo bem
Depois do amor mais lindo que eu já fiz
E sei que não vou ter com mais ninguém
Voce se vira e diz que nosso caso nunca vai poder ir mais além
E que na sua cama te espera um outro alguém

Tudo bem

O que fazer com esse sentimento
Entalado na garganta que não quer descer?
É tao ruim saber que só o meu amor não satisfaz você
Meu coração ainda 'tá tentando entender

Porque você me liga altas horas
E diz que quer ouvir a minha voz
Que sente falta do que a gente faz embaixo dos lençóis
Mas quando saciado o seu desejo
O fim da história eu já seu de cor
Batendo a porta sem olhar pra traz me deixa na pior

Porque chega a saudade e invade o meu peito
Bate um medo sei lá nem posso reclamar
Não tenho esse direito
Me pediu liberdade, te pedir pra ficar
Dói aqui no meu peito
Mas faço do teu jeito
Aceito o meu lugar

Porque chega a saudade e invade o meu peito
Bate um medo sei lá nem posso reclamar
Não tenho esse direito
Me pediu liberdade, te pedir pra ficar
Dói aqui no meu peito
Mas faço do teu jeito
Aceito o meu lugar

O que fazer com esse sentimento
Entalado na garganta que não quer descer?
É tao ruim saber que só o meu amor não satisfaz você
Meu coração ainda 'tá tentando entender

Porque você me liga altas horas
E diz que quer ouvir a minha voz
Que sente falta do que a gente fez embaixo dos lençóis
Mas quando saciado o seu desejo
O fim da história eu já seu de cor
Batendo a porta sem olhar pra traz me deixa na pior

Porque chega a saudade e invade o meu peito
Bate um medo sei lá nem posso reclamar
Não tenho esse direito
Me pediu liberdade, te pedir pra ficar
Dói aqui no meu peito
Mas faço do teu jeito
Aceito o meu lugar

Porque chega a saudade e invade o meu peito
Bate um medo sei lá nem posso reclamar
Não tenho esse direito
Me pediu liberdade, te pedir pra ficar
Dói aqui no meu peito
Mas faço do teu jeito
Aceito o meu lugar

Tudo Bem... Tudo bem...

All is well

All is well
After the most beautiful love I've ever had
And I know I'll never have it with anyone else
You turn around and say that our affair can never go any further
And that someone else awaits you in your bed

All is well

What to do with this feeling
Stuck in my throat that won't go down?
It's so bad to know that my love alone doesn't satisfy you
My heart's still trying to understand

Because you call me in the wee hours
And say you want to hear my voice
That you miss what we do under the sheets
But when your desire is satisfied
I already know the end of the story
Slamming the door without looking back leaves me at my worst

Because longing comes and invades my chest
A fear seizes me, I can't complain
I have no such right
You asked for freedom, asking you to stay
It hurts here in my chest
But I'll do it your way
I accept my place

Because longing comes and invades my chest
A fear seizes me, I can't complain
I have no such right
You asked for freedom, asking you to stay
It hurts here in my chest
But I'll do it your way
I accept my place

What to do with this feeling
Stuck in my throat that won't go down?
It's so bad to know that my love alone doesn't satisfy you
My heart's still trying to understand

Because you call me in the wee hours
And say you want to hear my voice
That you miss what we did under the sheets
But when your desire is satisfied
I already know the end of the story
Slamming the door without looking back leaves me at my worst

Because longing comes and invades my chest
A fear seizes me, I can't complain
I have no such right
You asked for freedom, asking you to stay
It hurts here in my chest
But I'll do it your way
I accept my place

Because longing comes and invades my chest
A fear seizes me, I can't complain
I have no such right
You asked for freedom, asking you to stay
It hurts here in my chest
But I'll do it your way
I accept my place

All is well... All is well...