Paroles et traduction Bely Basarte - La Despedida

Ya a comenzado la cuenta atrás,
Se acabará
No es que no me importe es que simplemente se que lo harás
De que serviría pensar que nunca sucedería
Prefiero preparar
Una fiesta de despedida
Por cada uno de aquellos días que fueron tan
Rápidos, tan fáciles,
Tan intrépidos, tan imbéciles
Que se marcaran
Invitaremos a todo él mundo en la vecindad
Con las postales que nos sobraron de navidad
También a todos esos vecinos a los que alguna vez nos pusimos a criticar
Nos regalaron tantos momentos de estar completamente de acuerdo
De estar en paz, en paz
Plácidos, ingrávidos, tan esplendidos, tan romanticos
Tan rápidos, tan fáciles tan intrépidos, tan imbéciles,
Que se marcharan

Уже начался обратный отсчет,
Это закончится.
Дело не в том, что мне все равно, это то, что я просто знаю, что ты это сделаешь.
Что было бы полезно думать, что этого никогда не произойдет
Я предпочитаю готовить
Прощальная вечеринка
За каждый из тех дней, которые были так
Быстро, так легко.,
Такие бесстрашные, такие придурки.
Чтобы они были отмечены
Мы пригласим всех его в окрестности
С открытками, которые у нас остались на Рождество.
Также всех тех соседей, которых мы когда-либо критиковали
Они подарили нам так много моментов, чтобы полностью согласиться
Быть в мире, в мире.
Спокойные, невесомые, такие великолепные, такие романтические.
Так быстро, так легко, так бесстрашно, так глупо.,
Чтобы они ушли.