Bely Basarte - Si la luz se va - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bely Basarte - Si la luz se va




Si la luz se va
If the Light Goes Out
Todos miran y nadie ve
Everyone looks but no one sees
Lo que un día nos hicieron ser
What they once made us be
Sigo buscando un hogar
I'm still searching for a home
Al que querer regresar
To which I long to return
Me han marcado hasta la piel
They've scarred me down to my skin
Creen que así no puedo morder
They think that I can't bite within
Sigo perdida en aquel lugar
I'm still lost in that place
Con los que quieren gritar
With those who want to scream and embrace
Que no tenemos miedo a fracasar
That we're not afraid to fail
Que nos tenemos para recordar
That we have each other to recall
Que somos uno más
That we are one and all
Si la luz se va
If the light goes out, we stand tall
Como no era como los demás
Because I wasn't like the rest
Me han guardado en su jaula de cristal
They kept me in their glass chest
Sigo perdida en aquel lugar
I'm still lost in that place
Con los que quieren gritar
With those who want to scream and embrace
Que no tenemos miedo a fracasar
That we're not afraid to fail
Que nos tenemos para recordar
That we have each other to recall
Que somos uno más
That we are one and all
Si la luz se va
If the light goes out, we stand tall
Los olvidados vamos a olvidar
The forgotten, we will forget
Que el rastro que está en la oscuridad
That the trace is indeed in the dark, you bet
Brillando un poco más
Shining a little more
Si la luz se va
If the light goes out, we explore






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.