Paroles et traduction Ben Bakson - Ain't Moving On (feat. Caddy & Duncan James) [Club Remix]

Ain't Moving On (feat. Caddy & Duncan James) [Club Remix]

Wish I could tell ya
Everything's OK
But I'm wide awake
And I can't find myself
Count down the hours
Till I drift away
And I can see your face

And as your light is fading
Another lonely day is slipping by
You're on my mind

Wait for the night to take me
Feels like my heart is breaking
Over and over again

I'm barely breathing
But I don't need it
Without you all my air is gone

I see you leaving
In every heartbeat
And I know I ain't moving on

Ain't moving on
From my love, my love, my love

Ain't moving on
From my love, my love, my love

Ain't moving on
From my love, my love, my love

Ain't moving on
From my love, my love, my love

Wish I could hold ya
Still hear you now
Cos I don't know how
To make it by myself

Try to call ya
I don't hear a sound
Cos you're fading out

And as your light is fading
Another lonely day is slipping by
You're on my mind

Wait for the night to take me
Feels like my heart is breaking
Over and over again

I'm barely breathing
But I don't need it
Without you all my air is gone

I see you leaving
In every heartbeat
And I know I ain't moving on

Ain't moving on
From my love, my love, my love

Ain't moving on
From my love, my love, my love

Ain't moving on

I see you leaving
In every heartbeat
And I know I ain't moving on

Ain't moving on
From my love, my love, my love

Ain't moving on
From my love, my love, my love

Ain't moving on

Je ne m'en vais pas (feat. Caddy & Duncan James) [Club Remix]

J'aimerais pouvoir te dire
Que tout va bien
Mais je suis bien réveillé
Et je ne me retrouve pas
Je compte les heures
Jusqu'à ce que je m'endormisse
Et je vois ton visage

Et comme ta lumière s'éteint
Une autre journée solitaire passe
Tu es dans mon esprit

J'attends que la nuit me prenne
J'ai l'impression que mon cœur se brise
Encore et encore

Je respire à peine
Mais je n'en ai pas besoin
Sans toi, tout mon air est parti

Je te vois partir
À chaque battement de cœur
Et je sais que je ne m'en vais pas

Je ne m'en vais pas
De mon amour, mon amour, mon amour

Je ne m'en vais pas
De mon amour, mon amour, mon amour

Je ne m'en vais pas
De mon amour, mon amour, mon amour

Je ne m'en vais pas
De mon amour, mon amour, mon amour

J'aimerais pouvoir te tenir
Je t'entends toujours maintenant
Parce que je ne sais pas comment
Le faire seul

J'essaie de t'appeler
Je n'entends aucun son
Parce que tu disparaiss

Et comme ta lumière s'éteint
Une autre journée solitaire passe
Tu es dans mon esprit

J'attends que la nuit me prenne
J'ai l'impression que mon cœur se brise
Encore et encore

Je respire à peine
Mais je n'en ai pas besoin
Sans toi, tout mon air est parti

Je te vois partir
À chaque battement de cœur
Et je sais que je ne m'en vais pas

Je ne m'en vais pas
De mon amour, mon amour, mon amour

Je ne m'en vais pas
De mon amour, mon amour, mon amour

Je ne m'en vais pas

Je te vois partir
À chaque battement de cœur
Et je sais que je ne m'en vais pas

Je ne m'en vais pas
De mon amour, mon amour, mon amour

Je ne m'en vais pas
De mon amour, mon amour, mon amour

Je ne m'en vais pas