Ben&Ben - Sa Susunod na Habang Buhay - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ben&Ben - Sa Susunod na Habang Buhay




Sa Susunod na Habang Buhay
Sa Susunod na Habang Buhay
Kaya namang makayanan kahit pa na nahihirapan
I can get through it, even though it's difficult
Kahit lungkot, dumaraan ′pag natuyo na ang luha
Even sadness passes, once the tears have dried
Parang nahipan ang 'yong kandila
It's as if your candle has been blown out
Init ay wala
There's no warmth
Hindi ba pangako mo nu′ng una, tiwala'y iingatan?
Didn't you promise me in the beginning, that you would cherish our trust?
Baka naman, sa susunod na habang-buhay, ha-ay na lang
Maybe in the next lifetime, it'll be just a sigh
'Di talaga inasahang magkagulo′t magkagulatan
I never expected chaos, and disarray
Tahanang pinagpaguran, sa′n na napunta?
Where has our hard-earned home gone?
Hindi ba pangako mo nu'ng una, tiwala′y iingatan?
Didn't you promise me in the beginning, that you would cherish our trust?
Baka naman, sa susunod na habang-buhay, ha-ay
Maybe in the next lifetime, it'll be just a sigh
Hindi ba pangako mo nu'ng una, tiwala′y iingatan?
Didn't you promise me in the beginning, that you would cherish our trust?
Baka naman, sa susunod na habang-buhay, ha-ay
Maybe in the next lifetime, it'll be just a sigh
At kahit nabago na ng oras, ang puso ma'y nabutas
And even though time has changed us, and our hearts have been broken
Ikaw pa rin sa susunod na habang-buhay, ha-ay, ha-ay
You'll still be the one in the next lifetime, sigh, sigh
Ikaw pa rin ang pipiliin kong mahalin
You'll still be the one I choose to love
Sa susunod na habang-buhay
In the next lifetime





Writer(s): Miguel Benjamin G. Guico, Paolo Benjamin G.guico


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.