Paroles et traduction Ben&Ben - Sa Susunod na Habang Buhay

Sa Susunod na Habang Buhay

Kaya namang makayanan kahit pa na nahihirapan
Kahit lungkot, dumaraan ′pag natuyo na ang luha
Parang nahipan ang 'yong kandila
Init ay wala
Hindi ba pangako mo nu′ng una, tiwala'y iingatan?
Baka naman, sa susunod na habang-buhay, ha-ay na lang
'Di talaga inasahang magkagulo′t magkagulatan
Tahanang pinagpaguran, sa′n na napunta?
Hindi ba pangako mo nu'ng una, tiwala′y iingatan?
Baka naman, sa susunod na habang-buhay, ha-ay
Hindi ba pangako mo nu'ng una, tiwala′y iingatan?
Baka naman, sa susunod na habang-buhay, ha-ay
At kahit nabago na ng oras, ang puso ma'y nabutas
Ikaw pa rin sa susunod na habang-buhay, ha-ay, ha-ay
Ikaw pa rin ang pipiliin kong mahalin
Sa susunod na habang-buhay

В следующей жизни

Я справлюсь, даже если будет трудно,
Даже если грусть нахлынет, когда высохнут слезы.
Словно задули твою свечу,
Тепла больше нет.
Разве ты не обещал сначала беречь мое доверие?
Может быть, в следующей жизни, эх...
Я совсем не ожидал, что все так обернется,
Дом, который мы строили вместе, куда он пропал?
Разве ты не обещал сначала беречь мое доверие?
Может быть, в следующей жизни, эх...
Разве ты не обещал сначала беречь мое доверие?
Может быть, в следующей жизни, эх...
И даже если время все изменило, и мое сердце разбито,
Ты все еще мой выбор в следующей жизни, эх, эх...
Я все равно выберу любить тебя
В следующей жизни.