Paroles et traduction Ben Bizzy - Miss Call (THE RAPISODE) [feat. Mona]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Miss Call (THE RAPISODE) [feat. Mona]
Miss Call (THE RAPISODE) [feat. Mona]
สุดที่รัก
เธอโทรมา
ช่วยรับหน่อย
My
dearest,
you
called,
please
pick
up
อย่าปล่อยให้คอย
น้ำตาปรอยด้วยใจรอ
Don't
let
me
wait,
tears
fall
with
a
heavy
heart
สุดที่รัก
เธอโทรมา
ตั้งใจจะมาง้อ
My
dearest,
you
called,
intending
to
make
up
อย่าปล่อยให้ท้อ
ให้รอนานๆอย่างนี้เลย
Don't
let
me
despair,
let
me
wait
forever
like
this
ผมไม่ได้เป็นคนดี
และไม่ได้เป็นตัวโกง
I'm
not
a
good
person
and
I'm
not
a
villain
ผมเป็นแค่
TrapStar
ถ้าทักมาพร้อมโอน
I'm
just
TrapStar,
if
you
message
me
with
a
transfer
ขอเพียงแค่เธอ
LINE
มา
ถ้าหากวันนี้อยากโดน
Just
LINE
me
if
you
want
it
today
และมันก็หมดยุคขอเบอร์
baby
just
hit
my
phone
And
it's
the
end
of
the
era
of
mobile
phone
numbers
เธอบอกว่า
เธอนั้นต้องการคนธรรมดา
You
said
you
wanted
an
ordinary
person
แต่ว่าทุกที่ที่ไป
my
team
แม่งพร้อมจะอาละวาด
But
everywhere
I
go,
my
team
is
ready
to
go
ทุกวันเธอสดใสเหมือนว่าเธอ
roll
จากธรรมชาติ
Every
day
you
shine
like
a
natural
Baby
ตอนที่เธอนั้นเต้นเล่นทำหัวใจผมอัมพาต
Baby
when
you
dance,
my
heart
melts
และมันก็น่าเบื่อกับพวกผู้ชายที่ทักบ่อย
And
I'm
tired
of
guys
who
often
bother
me
ไม่อยากจะเสียเวลาวุ่นวายไปตามต่อย
I
don't
want
to
waste
time
bothering
with
them
ขอร้องล่ะเธอนะว่าคืนนี้อย่าทำผมกร่อย
Please
don't
ignore
me
tonight
เพราะนอกจากของหวานก็เธอนี่แหละที่น่าอร่อย
Because
apart
from
dessert,
you're
delicious
สุดที่รัก
เธอโทรมา
ช่วยรับหน่อย
My
dearest,
you
called,
please
pick
up
อย่าปล่อยให้คอย
น้ำตาปรอยด้วยใจรอ
Don't
let
me
wait,
tears
fall
with
a
heavy
heart
สุดที่รัก
เธอโทรมา
ตั้งใจจะมาง้อ
My
dearest,
you
called,
intending
to
make
up
อย่าปล่อยให้ท้อ
ให้รอนานๆอย่างนี้เลย
Don't
let
me
despair,
let
me
wait
forever
like
this
สุดที่รัก
เธอโทรมา
ช่วยรับหน่อย
My
dearest,
you
called,
please
pick
up
อย่าปล่อยให้คอย
น้ำตาปรอยด้วยใจรอ
Don't
let
me
wait,
tears
fall
with
a
heavy
heart
สุดที่รัก
เธอโทรมา
ตั้งใจจะมาง้อ
My
dearest,
you
called,
intending
to
make
up
อย่าปล่อยให้ท้อ
ให้รอนานๆอย่างนี้เลย
Don't
let
me
despair,
let
me
wait
forever
like
this
เพียงอยากจะรู้ว่าเธอนั้นคิดยังไงกับฉัน
I
just
want
to
know
what
you
think
of
me
ทำได้แค่นั่งคิดถึงเธอไปวันๆ
All
I
can
do
is
think
of
you
all
day
long
ไม่อยากให้ความรักของเราเป็นความฝัน
I
don't
want
our
love
to
be
a
dream
เพียงอยากจะรู้ว่าเธอจะเอายังไงกับใจฉัน
I
just
want
to
know
what
you're
going
to
do
with
my
heart
เพราะใจฉันทั้งใจมันมีแต่ภาพเธอ
Because
my
whole
heart
is
full
of
you
ถ้าไม่ดูรบกวนอยากจะชวนไปต่อได้ไหมเธอ
If
it's
not
an
inconvenience,
may
I
ask
if
you
would
like
to
continue
with
me?
สุดที่รัก
เธอโทรมา
ช่วยรับหน่อย
My
dearest,
you
called,
please
pick
up
อย่าปล่อยให้คอย
น้ำตาปรอยด้วยใจรอ
Don't
let
me
wait,
tears
fall
with
a
heavy
heart
สุดที่รัก
เธอโทรมา
ตั้งใจจะมาง้อ
My
dearest,
you
called,
intending
to
make
up
อย่าปล่อยให้ท้อ
ให้รอนานๆ
อย่างนี้เลย
Don't
let
me
despair,
let
me
wait
forever
like
this
ผิดไปแล้ว
ผิดไปแล้ว
I
was
wrong,
I
was
wrong
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Suraphat Pujumrearn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.