Louder - Ben Botfield traduction en allemand

Louder

Walkin' Tall through
The valley of true deceit
I ain't got nobody
Nobody but me
You're all liars
You're all liars

It might sound harsh
But the truth I came to speak
It's your choice
Who you choose to believe
But I'm no liar
Yeah I'm no liar
Yeah I'm no liar
Yeah I'm no liar

It is not my intention
To be
Bought and sold
So don't buy it
I won't back down

I'm gonna get louder
I'm gonna get louder
Yeah I'll shout it from the roof
Better go and get your noose
Cause there's not a chance that I will walk away
I'm gonna get louder
I'm gonna get louder
Let it echo through the crowd
No they'll never shut me down
No there's not a chance that I will walk away

Diggin' holes so deep
That you'll never come out
There's only one way left to go now
And that's down
The house of cards
Will soon
Collapse at your feet
And I'll be there
Watching
As you fall to your knees
You're all tired
You're so tired
You're so tired

It is not my intention
To be
Bought and sold
So don't buy it
I won't back down

I'm gonna get louder
I'm gonna get louder
Yeah I'll shout it from the roof
Better go and get your noose
Cause there's not a chance that I will walk away
I'm gonna get louder
I'm gonna get louder
Let it echo through the crowd
No they'll never shut me down
No there's not a chance that I will walk away

Lauter

Ich schreite erhobenen Hauptes
durch das Tal der wahren Täuschung.
Ich habe niemanden,
niemanden außer mir.
Ihr seid alle Lügner,
Ihr seid alle Lügner.

Es mag hart klingen,
aber ich bin gekommen, um die Wahrheit zu sagen.
Es ist deine Wahl,
wem du glaubst.
Aber ich bin kein Lügner,
ja, ich bin kein Lügner,
ja, ich bin kein Lügner,
ja, ich bin kein Lügner.

Es ist nicht meine Absicht,
mich
kaufen und verkaufen zu lassen.
Also kauft es nicht,
ich werde nicht nachgeben.

Ich werde lauter werden,
ich werde lauter werden,
ja, ich werde es vom Dach schreien.
Hol schon mal deinen Strick,
denn ich werde auf keinen Fall klein beigeben.
Ich werde lauter werden,
ich werde lauter werden.
Lass es durch die Menge hallen,
nein, sie werden mich niemals zum Schweigen bringen.
Nein, ich werde auf keinen Fall klein beigeben.

Ihr grabt Löcher, so tief,
dass ihr nie wieder herauskommt.
Es gibt nur noch einen Weg,
und der führt nach unten.
Das Kartenhaus
wird bald
zu euren Füßen zusammenbrechen,
und ich werde da sein
und zusehen,
wie du auf die Knie fällst.
Ihr seid alle müde,
ihr seid so müde,
ihr seid so müde.

Es ist nicht meine Absicht,
mich
kaufen und verkaufen zu lassen,
also kauft es nicht.
Ich werde nicht nachgeben.

Ich werde lauter werden,
ich werde lauter werden,
ja, ich werde es vom Dach schreien.
Hol schon mal deinen Strick,
denn ich werde auf keinen Fall klein beigeben.
Ich werde lauter werden,
ich werde lauter werden.
Lass es durch die Menge hallen,
nein, sie werden mich niemals zum Schweigen bringen,
nein, ich werde auf keinen Fall klein beigeben.