Paroles et traduction Ben Chalatit - ทำร้าย - Cover Version

นั่งปลดปล่อยความคิด ไปกับลมกับฟ้า
ให้ใจที่มันอ่อนไหว จากความรัก ได้พักผ่อนคลายซะบ้าง
จะได้ไตร่ตรองดูให้ดี สิ่งที่อยู่ในใจคั่งค้าง
ฉันควรทำอย่างไร กับรักที่ไม่มีทาง
อยากรู้ว่าจะมีใครไหม ที่มีความรักแล้วต้องเก็บเอาไว้
และเมื่อได้พบทีไร ถึงแม้ดีใจ ก็ต้องฝืนทำตัวเหินห่าง
ทั้งที่หัวใจอยากบอก แต่ก็ดูเหมือนมีอะไรมาขวาง
จะต้องทำอย่างไร กับรักที่ไม่มีหนทาง
แม้จะรักเธอเท่าไหร่ ฉันต้องคอยบังคับใจฉันให้เหินห่าง
ทั้งที่ใจตัวเอง อยากระบายให้เธอรู้บ้าง
และเธอสูงเกินจะใฝ่ เธอคงจะไม่สนใจในคนข้างล่าง
ที่เขาเฝ้ามองอยู่ ถึงแม้จะไม่หวัง

อยากรู้ว่าจะมีใครไหม ที่มีความรักแล้วต้องเก็บเอาไว้
และเมื่อได้พบทีไร ถึงแม้ดีใจ ก็ต้องฝืนทำตัวเหินห่าง
ทั้งที่หัวใจอยากบอก แต่ก็ดูเหมือนมีอะไรมาขวาง
จะต้องทำอย่างไร กับรักที่ทรมาน
แม้จะรักเธอเท่าไหร่ ฉันยิ่งต้องทำหัวใจฉันให้เหินห่าง
ทั้งที่ใจตัวเอง อยากระบายให้เธอรู้บ้าง
เพราะเธอสูงเกินจะใฝ่ และเธอคงไม่สนใจในคนข้างล่าง
ที่เขาเฝ้ามองอยู่ ถึงแม้ไม่เคยมีความหวัง

ฉันต้องทำอย่างไร กับความรักที่ไม่มีหนทาง

แม้จะรักเธอเท่าไหร่ ฉันก็ต้องคอยบังคับใจฉันให้เหินห่าง
ทั้งที่ใจตัวเอง อยากระบายให้เธอรู้... บ้าง
เพราะเธอสูงเกินจะใฝ่ และเธอคงไม่สนใจในคนข้างล่าง
ที่เขาเฝ้ามองอยู่ ถึงแม้ไม่มีความหวัง
เพราะ... เพราะเธอสูงเกินจะใฝ่ และเธอคงไม่สนใจในคนข้างล่าง
ที่เขาเฝ้ามองอยู่ ถึงแม้ไม่มีความหวัง
ก็ได้แค่มองดู เพราะเขาทำได้เท่านั้น

Освобождение сиденья, идея идти вместе с ветром и голубым небом
Чтобы разум был чувствителен от любви, расслабься.
Придется обдумывать хорошие вещи, имея в виду свободу действий.
Что мне делать с любовью, которая никогда не ...
Хочу знать, есть ли кто-то, у кого есть любовь, а потом приходится ее хранить.
И когда я, хотя это должно было быть далеко ...
Всем сердцем хотел сказать, но, похоже, между нами ничего нет.
Придется иметь дело с любовью, ни в коем случае
Даже не любить тебя, сколько мне нужно, чтобы обои будущего, я отдал отчужденным.
И сам разум, хочешь выпустить пар, дай ей знать?
И она слишком высоко, чтобы говорить, ее, вероятно, не интересуют те, кто внизу.
Он наблюдал, хотя и не надеялся.

Хочу знать, есть ли кто-то, у кого есть любовь, а потом приходится ее хранить.
И когда я, хотя это должно было быть далеко ...
Всем сердцем хотел сказать, но, похоже, между нами ничего нет.
Придется иметь дело с любовной пыткой.
Даже любя ее, насколько больше мне нужно сделать, чтобы мое сердце отдалилось.
И сам разум, хочешь выпустить пар, дай ей знать?
Потому что она была слишком высоко, чтобы взлететь, и ее не интересуют те, кто внизу.
Он наблюдал, не теряя надежды.

Я имею дело с любовью, ни за что.

Даже любовь к тебе, как много я сделал хорошего будущего, я отдал отчужденному.
И сам разум, хочу дать волю чувствам, дать ей знать ...
Потому что она была слишком высоко, чтобы взлететь, и ее не интересуют те, кто внизу.
Он наблюдал, хотя надежды не было.
Потому что ... потому что она была слишком высоко, чтобы взлететь, и ее не интересуют те, кто внизу.
Он наблюдал, хотя надежды не было.
Ладно, просто взгляни, потому что он может только ...