Paroles et traduction Ben Chalatit - คนที่คิดถึง

รู้ไหม ทุกครั้งที่ฉันนั้นมีเรื่องหนักหัวใจ
เรื่องที่ไม่สามารถจะไปปรึกษาใคร
ฉันจะคิดถึงใครก่อน

และรู้ไหม ไม่ว่าฉันนั้นจะมีความสุขเท่าไร
ไม่ว่าชีวิตฉันจะไปอยู่จุดไหน
ฉันจะคิดถึงใครก่อน

คน ๆ เดียวที่ฉันจะรออยู่
เฝ้ารอด้วยใจเว้าวอน
ก็คือเธอคนดี
และจะมีเพียงคนเดียว แน่นอน

ที่ฉันจะรัก ที่จะคิดถึง
ที่จะยังคงซึ่งความเข้าใจ
และยกให้เธอได้เป็นที่หนึ่ง ทุก ๆ อย่าง

อยากให้เธอรู้ ไม่ว่าเมื่อไร
ไม่ว่าเรานั้น ต้องไกลแสนไกล
แต่ว่าในหัวใจใกล้กันอยู่
จึงขอมอบเพลงนี้ เพื่อให้เธอรับรู้
ฉันจะรอเธอเป็นคู่
และจะเฝ้ารออยู่ ชั่วชีวิต

ถึงแม้ จากนี้เรานั้นจะต้องอยู่ห่างแสนไกล
และยังไม่รู้จะเจอกันอีกเมื่อไร
แต่ฉันจะคิดถึงเธอก่อน

เธอคนเดียวที่ฉันจะรออยู่
เฝ้ารอด้วยใจเว้าวอน
ก็คือเธอคนดี
ที่จะมีเพียงคนเดียว แน่นอน

ที่ฉันจะรัก ที่จะคิดถึง
ที่จะยังคง ซึ่งความเข้าใจ
และยกให้เธอได้เป็นที่หนึ่ง ทุก ๆ อย่าง

อยากให้เธอรู้ ไม่ว่าเมื่อไร
ไม่ว่าเรานั้น ต้องไกลแสนไกล
แต่ว่าในหัวใจใกล้กันอยู่
จึงขอมอบเพลงนี้ เพื่อให้เธอรับรู้
ฉันจะรอเธอเป็นคู่
และจะเฝ้ารออยู่ ชั่วชีวิต

โอ้ เธอที่ฉันรัก ที่จะคิดถึง
ที่จะยังคงซึ่งความเข้าใจ
และยกให้เธอได้เป็นที่หนึ่ง ทุก ๆ อย่าง

อยากให้เธอรู้ ไม่ว่าเมื่อไร
ไม่ว่าเรานั้น ต้องไกลแสนไกล
แต่ว่าในหัวใจใกล้กันอยู่
จึงขอมอบเพลงนี้ เพื่อให้เธอรับรู้
ฉันจะรอเธอเป็นคู่
และจะเฝ้ารออยู่ ตลอดชีวิต

ตลอดชีวิต

Знаешь, каждый раз у меня тяжело на сердце.
Эта история не для того, чтобы с кем-то советоваться.
Я подумаю о ком-нибудь прежде.

И, знаешь, буду ли я счастлив?
Буду ли я смыслом жизни?
Я подумаю о ком-нибудь прежде.

Единственный человек, которого я буду ждать.
Ожидание с помощью
Она хороший человек.
И, конечно, будет только один.

Я бы хотел подумать.
Чтобы продолжить, какое понимание
И воспитывали ее, как и всех остальных.

Я хочу, чтобы ты знала, когда бы это ни случилось.
Нужно ли нам далеко-далеко.
Но в моем сердце.
Поэтому я дарю эту песню Тебе.
Я буду ждать вас вдвоем.
И с нетерпением ждем целую жизнь.

Даже несмотря на это, мы должны быть далеко.
И еще не знаю увидимся ли мы снова когда
Но сначала я подумаю о ней.

Она единственная, кого я буду ждать.
Ожидание с помощью
Она хороший человек.
Иметь только одного, конечно.

Я бы хотел подумать.
Чтобы продолжить, какое понимание
И воспитывали ее, как и всех остальных.

Я хочу, чтобы ты знала, когда бы это ни случилось.
Нужно ли нам далеко-далеко.
Но в моем сердце.
Поэтому я дарю эту песню Тебе.
Я буду ждать вас вдвоем.
И с нетерпением ждем целую жизнь.

О, я люблю думать об этом.
Чтобы продолжить, какое понимание
И воспитывали ее, как и всех остальных.

Я хочу, чтобы ты знала, когда бы это ни случилось.
Нужно ли нам далеко-далеко.
Но в моем сердце.
Поэтому я дарю эту песню Тебе.
Я буду ждать вас вдвоем.
И мы с нетерпением ждем целой жизни.

Продолжительность жизни