Paroles et traduction Ben Chalatit - รักที่เพิ่งผ่านพ้นไป - Cover Version

เคยนั่งตรงนี้ เก้าอี้ตัวนี้ อยู่ข้างๆเธอ เป็นที่ประจำ ที่เธอและฉัน จะนัดกันเสมอ
แต่วันนี้ ที่เดิมตรงนี้ ที่ฉันได้เจอ ทุกอย่างคงเดิม บรรยากาศเดิมๆ แต่ไม่มีเธอ
* ดนตรี นั้นเล่นอยู่ ฟัง ฉันฟังอยู่ แต่ว่าในใจนั้นเงียบงัน
** มีแต่เสียงเพลงที่ว่างเปล่า จบลงแล้วความรักของเรา
ไม่มีเขาเคียงข้างอีกแล้ว ไม่มีคืนวันที่สดใส ดื่มให้ตัวเองอีกที กับรักที่เพิ่งผ่านพ้นไป
ฉากวันนั้น ยังจดยังจำ แจ่มชัดในใจ ภาพวันนั้นที่เธอบอกลาฉัน ยังไม่เคยเลือนหายไป
คำพูดวันนั้นที่บอกกับฉัน ว่าเธอต้องไป เธอจับมือฉัน และบอกให้ฉัน ยกโทษให้ได้ไหม
ดนตรี นั้นเล่นอยู่ ฟัง ฉันฟังอยู่ แต่ว่าในใจนั้นเงียบงัน
*** มีแต่เสียงเพลงที่ว่างเปล่า จบลงแล้วความรักของเรา
ไม่มีเขาเคียงข้างอีกแล้ว ไม่มีคืนวันที่สดใส ดื่มให้ตัวเองอีกที กับรักที่เพิ่งผ่านพ้นไป

Всегда сидеть здесь в этом кресле рядом с ней-это рутина, она и я всегда будем вместе.
Но сегодня Оригинал здесь, я вижу все ту же атмосферу, ту же самую, но нет, она ...
* Музыка играет, слушай меня, Слушай, но в мыслях-тишина.
** Музыка-пустой конец нашей любви.
Без него, бок о бок больше нет ночи, светлого дня, снова напились с любовью, недавно ушедшей из жизни.
Сцена того дня, письмо все еще отчетливо помню в памяти, представляю тот день, когда она сказала "прощай", я никогда не исчезну.
Слова в тот день сказали мне, что она должна пойти к ней, взять меня за руку и попросить простить?
Музыка играет, слушай меня, Слушай, но в мыслях-тишина.
*** Музыка-пустой конец нашей любви.
Без него, бок о бок больше нет ночи, светлого дня, снова напились с любовью, недавно ушедшей из жизни.