Paroles et traduction Ben Cocks - Wild

Wild

Let me take you to the jungle in my head
Where we're animals
I'mma take you up to bed
We're survivors
Cause you're a lion yeah
So now I'm a tiger
You have hunter's eyes
You're in my sight
The way we move
We move all night
And other stars
Can meet the leaves
The night is ours while the jungle sleeps
It's like I've seen the most beautiful thing
It's like I've the most beautiful thing in the world
And I just need somebody to love
And I just need somebody that looks like you
It's like I've seen the most beautiful thing
It's like I've seen the most beautiful thing in the world
And I just need somebody to love
And I just need somebody as wild as you
We're survivors
Cause you're a lion yeah
So now I'm a tiger
It's like I've seen the most beautiful thing
It's like I've seen the most beautiful in the world
And I just need somebody to love
And I just need somebody that looks like you
It's like I've seen the most beautiful thing
It's like I've seen the most beautiful thing in the world
And I just need somebody to love
And I just need somebody as wild as you.

Дикая

Позволь мне увести тебя в джунгли моей души,
Где мы звери,
Я унесу тебя в постель,
Мы выжившие,
Ведь ты львица, да,
А я теперь тигр,
У тебя взгляд охотницы,
Ты в моем прицеле,
То, как мы двигаемся,
Мы двигаемся всю ночь,
И другие звезды
Могут встретиться с листьями,
Ночь наша, пока джунгли спят,
Словно я увидел прекраснейшее создание,
Словно я увидел прекраснейшее создание на свете,
И мне просто нужна кто-то, кого можно любить,
И мне просто нужна кто-то, похожая на тебя,
Словно я увидел прекраснейшее создание,
Словно я увидел прекраснейшее создание на свете,
И мне просто нужна кто-то, кого можно любить,
И мне просто нужна кто-то, такая же дикая, как ты.
Мы выжившие,
Ведь ты львица, да,
А я теперь тигр,
Словно я увидел прекраснейшее создание,
Словно я увидел прекраснейшее создание на свете,
И мне просто нужна кто-то, кого можно любить,
И мне просто нужна кто-то, похожая на тебя,
Словно я увидел прекраснейшее создание,
Словно я увидел прекраснейшее создание на свете,
И мне просто нужна кто-то, кого можно любить,
И мне просто нужна кто-то, такая же дикая, как ты.