Paroles et traduction Ben Cristovao - Ledová

Ledová

Chci tě tady tady
V puse tvý vodopády
Ty mě chápeš, jediná mě chápeš
Nevěří v nás dva
Nechtěj nás dohromady
Ty mě chápeš, řekni že mě chápeš

Neví že ty a já
Máme něco za sebou
Moje babe
Bez tebe to nejde
Když je to někdy zlý
Víš že přijdu za tebou
Moje babe
Bez tebe to nejde

Kvůli tobě zase jedu dál
Neřeším proč tady musím být
Makám makám jako pes jak pes
Pro tebe chci vždycky něco víc
Je tolik co se ony nedoví
Ne vždy to bylo medový
Ale udělám cokoli cokoli
Pro ty tvoje oči ledový

Neví že ty a já
Máme něco za sebou
Moje babe
Bez tebe to nejde
Když je to někdy zlý
Víš že přijdu za tebou
Moje babe
Bez tebe to nejde

Svlíkáš mě
Rozepínáš mě
Ty pády teď voněj jinak
A je to tvoje vina
A když jsem s tebou nebo na tobě chci radši jinam
Piju s tebou ani nevím co je kocovina
Bohatě stačí když tě chytnu a ty zařveš
Když jsem v pí ty mě vrátíš na zpět
Litame spolu noci i dnem babe, s tebou je to magie
Máma má strach, že mě jednoho dne zabiješ

Neví že ty a já
Máme něco za sebou
Moje babe
Bez tebe to nejde
Když je to někdy zlý
Víš že přijdu za tebou
Moje babe
Bez tebe to nejde

Svlíkáš mě
Rozepínáš mě
Babe, bez tebe to nejde
Líbáš mě
Napomínáš mě
Babe, bez tebe to...

Ice Cold

I want you here here
In your mouth waterfalls
You understand me, only you understand me
They don't believe in the two of us
They don't want us together
You understand me, tell me you understand me

They don't know that you and I
Have something behind us
My babe
I can't do it without you
When it's sometimes bad
You know I'll come to you
My babe
I can't do it without you

For you, I'll keep going
I don't care why I have to be here
I work hard like a dog like a dog
I always want something more for you
There's so much they don't know
It wasn't always honey
But I'll do whatever whatever
For your icy cold eyes

They don't know that you and I
Have something behind us
My babe
I can't do it without you
When it's sometimes bad
You know I'll come to you
My babe
I can't do it without you

You undress me
You unbutton me
Those falls smell different now
And it's your fault
And when I'm with you or on you I'd rather go somewhere else
I drink with you I don't even know what a hangover is
It's enough when I catch you and you scream out
When I'm drunk you bring me back down
We fly together at night and day babe, it's magic with you
Mom's afraid you're going to kill me one day

They don't know that you and I
Have something behind us
My babe
I can't do it without you
When it's sometimes bad
You know I'll come to you
My babe
I can't do it without you

You undress me
You unbutton me
Babe, I can't do it without you
You kiss me
You scold me
Babe, I can't do it...