Paroles et traduction Ben Cristovao - Smitko

Smitko

Hele žlutý co to tady je
Co to hnědý co to tady je
Co to černý co to tady je
Ještě než si pojedeš ten summer song
Musím s tebou chvíli o něčem mluvit
Naše země potřebuje heroes
Jsi to ty ale nemůžu tě nutit
Víš, nevybereme si kde se narodíme
A nezměníme barvu ani oči
A z vás bílých jenom málo ví
Jak je křivda podělanej pocit
Ale věř mi nic
Neuděláš nic
Jedu si to svý ty neuděláš nic
Mám tě v pí.
Nech být
Jsi smítko neuděláš nic
Neuděláš nic, neuděláš nic
Jedu si to svý ty neuděláš nic
Dělám to líp
Proto seš v pí.
Jsi jenom smítko neuděláš nic
Bacha Arab výbuch kebab negře
Rákos rejže stánkař větve
Neudělali jste nic zatím ještě
Ale nakupujem u vás takže víme kde jste
Bílá země je naše
A ty se nejmenuješ Eva ani Vašek
Imigranty tu nechcem nečteš
Konnichiwa vítej v Praze
Žiju pro čechy celý můj život
Ale nevypadám že jsu odsud
Takže po volbách jsem uprchlík a opice
A stále více čechů má ten osud
Píšou mi mladý lidi čím dál víc
Že jim nadávaj do imigrantů čím dál víc
Prosí ať jim poradím jak s tím dál žít
A já nevím co jim mám říct než
Opakuj nic
Neuděláš nic
Jedu si to svý ty neuděláš nic
Mám tě v pí.
Nech být
Jsi smítko neuděláš nic
Neuděláš nic neuděláš nic
Jedu si to svý ty neuděláš nic
Dělám to líp
Proto seš v pí.
Jsi jenom smítko neuděláš nic
Hele hele pražák brňák slovák polák
Z kterýpak jsi prdele
Wassup jsi tu nová
Naplavenina vidle roma
Máte vůbec wifi i doma
Je mi u prdele kdo se z kama vynoří
Respektuju všechny lidi stejně
Jestli potřebuješ nadávat do minorit
Radši to v komentářích dej mně
Stejně jsem zvyklej že celej můj život
Mi připomínáte že nevypadám že jsu odsud
Správnej čech je bílej ne negr
Začínám to brát jako osud
Píšou mi mladý lidi čím dál víc
Že tu šikanu cítí čím dál víc
Prosí ať jim poradím jak s tím dál žít
A já nevím co jim mám říct než
Opakuj nic
Neuděláš nic
Jedu si to svý ty neuděláš nic
Mám tě v pí.
Nech být
Pokud seš smítko neuděláš nic
Neuděláš nic neuděláš nic
Jedu si to svý ty neuděláš nic
Dělám to líp
Proto seš v pí.
Jsi jenom smítko neuděláš nic
A jestli myslíš že šikana zmizí jenom protože to vidíš jinak
Jsi stejný pako jako já vloni
Si neřeknete ani slovo tam kde bylo třeba
Nejste o moc lepší než oni
Sorry
Nic
Neuděláš nic
Jedu si to svý ty neuděláš nic
Mám tě v pí.
Nech být
Pokud seš smítko neuděláš nic
Neuděláš nic neuděláš nic
Jedu si to svý ty neuděláš nic
Dělám to líp
Proto seš v pí.
Jsi jenom smítko neuděláš nic
Zmiz

Пылинка

Эй, жёлтый, что это тут такое?
Что это коричневое тут такое?
Что это чёрное тут такое?
Прежде чем включить свой летний хит,
Я должен с тобой кое о чём поговорить.
Нашей земле нужны герои,
Это ты, но я не могу тебя заставить.
Знаешь, мы не выбираем, где родиться,
И не меняем цвет кожи или глаз.
И лишь немногие из вас, белых, знают,
Каково это – чувство несправедливости.
Но поверь мне, ничего
Ты не сделаешь ничего.
Я занимаюсь своим делом, ты не сделаешь ничего.
Мне на тебя плевать.
Отвали.
Ты пылинка, ты не сделаешь ничего.
Не сделаешь ничего, не сделаешь ничего.
Я занимаюсь своим делом, ты не сделаешь ничего.
Я делаю это лучше.
Поэтому мне на тебя плевать.
Ты всего лишь пылинка, ты не сделаешь ничего.
Осторожно, араб, взрыв, кебаб, негр,
Рис, лапша, торговец, ветки.
Вы ещё ничего не сделали,
Но мы у вас покупаем, так что знаем, где вы.
Белая земля – наша,
А тебя не зовут ни Ева, ни Васек.
Нам тут не нужны иммигранты, разве не читаешь?
Конничива, добро пожаловать в Прагу.
Я живу для чехов всю свою жизнь,
Но не выгляжу так, будто я отсюда.
Так что после выборов я беженец и обезьяна,
И всё больше чехов разделяют эту судьбу.
Мне пишут молодые люди всё чаще,
Что их всё чаще обзывают иммигрантами,
Просят совета, как с этим жить дальше,
И я не знаю, что им сказать, кроме:
Повторяй: ничего
Ты не сделаешь ничего.
Я занимаюсь своим делом, ты не сделаешь ничего.
Мне на тебя плевать.
Отвали.
Ты пылинка, ты не сделаешь ничего.
Не сделаешь ничего, не сделаешь ничего.
Я занимаюсь своим делом, ты не сделаешь ничего.
Я делаю это лучше.
Поэтому мне на тебя плевать.
Ты всего лишь пылинка, ты не сделаешь ничего.
Эй, эй, пражанин, житель Брно, словак, поляк,
Из какой ты, чёрт возьми, дыры?
Как дела? Ты тут новенькая?
Приезжая, вилы, цыганка.
У вас вообще дома есть вай-фай?
Мне плевать, кто откуда взялся.
Я уважаю всех людей одинаково.
Если тебе нужно оскорблять меньшинства,
Лучше напиши это мне в комментариях.
Я всё равно привык, что всю мою жизнь
Вы напоминаете мне, что я не выгляжу так, будто я отсюда.
Настоящий чех – белый, а не негр.
Я начинаю принимать это как судьбу.
Мне пишут молодые люди всё чаще,
Что они всё сильнее чувствуют эту травлю.
Просят совета, как с этим жить дальше,
И я не знаю, что им сказать, кроме:
Повторяй: ничего
Ты не сделаешь ничего.
Я занимаюсь своим делом, ты не сделаешь ничего.
Мне на тебя плевать.
Отвали.
Если ты пылинка, ты не сделаешь ничего.
Не сделаешь ничего, не сделаешь ничего.
Я занимаюсь своим делом, ты не сделаешь ничего.
Я делаю это лучше.
Поэтому мне на тебя плевать.
Ты всего лишь пылинка, ты не сделаешь ничего.
А если ты думаешь, что издевательства исчезнут только потому, что ты видишь это иначе,
Ты такой же болван, как я в прошлом году.
Вы не скажете ни слова там, где это необходимо.
Вы ненамного лучше их.
Извини.
Ничего
Ты не сделаешь ничего.
Я занимаюсь своим делом, ты не сделаешь ничего.
Мне на тебя плевать.
Отвали.
Если ты пылинка, ты не сделаешь ничего.
Не сделаешь ничего, не сделаешь ничего.
Я занимаюсь своим делом, ты не сделаешь ничего.
Я делаю это лучше.
Поэтому мне на тебя плевать.
Ты всего лишь пылинка, ты не сделаешь ничего.
Исчезни.