Paroles et traduction Ben Decca - Bonam

Bonam

Na ta nde nenguele na
Tété a lome é mba
Ewes′a bewésé ba
Bulu te na kusi no
Nonguele na nde nyesse
Ngue kese na ke
Bunya mba neni no wam
Nde na sontane no na
Tétè nda lomedi mba wa
Mba na ta nde nenguele na a yowo
Tétè a lomea mba
Yén'ewekedam

We nde ewesa bewesè bam
Alpha na Omega
Tétè nd′a lomedi mba wa
We nde ewesa bewesè bam
Alpha na Omega
Tétè nd'a namsè ndol'asu

Il n y′a rien de plus beau
Que deux êtres qui s′aiment
Et qui regardent dans la même direction
C'est vrai ça

Na ta nde nenguele na mumi
Tétè a lomea mba
Ni ni ndol′a ngo
Mbapè na keki o tondo
Nde na timbi sontanè
Na tétè a lomedi nde mba
Owa nguwe

Ne nde ewasa bewese bongo
Alpha na Omega
Tétè nd'a lomedi mba wa
We nde ewasa bewese bongo
Alpha na Omega
Tétè nd′a namsè ndol'asu

Ne nde ewasa bewese bongo
Alpha na Omega
Teta nd′a lomedi mba wa
We nde ewesa bewesè bam
Alpha na Omega
Tétè nd'a lomedi mba wa

Quel que soit le cas
Nous atteindrons le but qu'on s′est fixé Je te le promets

Ne nde ewasa bewese bongo
Alpha na Omega
Tétè nd′a lomedi mba wa
We nde ewasa bewese bongo
Alpha na Omega
Tétè nd'a namsè ndol′asu

Моя возлюбленная

Я говорю тебе
Моя любимая
Ты самая красивая
Больше не спрашивай
Я говорю тебе, поверь
Что тебе и мне
Суждено быть вместе
Я встретился с тобой
Моя любимая
Я говорю тебе, аллилуйя
Моя любимая
Моя королева

Ты самая красивая
Альфа и Омега
Моя любимая
Ты самая красивая
Альфа и Омега
Ты - смысл моей жизни

Нет ничего прекраснее
Чем двое любящих друг друга
И смотрящих в одном направлении
Это правда

Я говорю тебе, моя дорогая
Моя любимая
Даже в темноте
Мы будем вместе, я обещаю
Я не боюсь встречи
С моей любимой
Ты моя

Ты самая красивая
Альфа и Омега
Моя любимая
Ты самая красивая
Альфа и Омега
Ты - смысл моей жизни

Ты самая красивая
Альфа и Омега
Моя любимая
Ты самая красивая
Альфа и Омега
Моя любимая

Что бы ни случилось
Мы достигнем поставленной цели, я тебе обещаю

Ты самая красивая
Альфа и Омега
Моя любимая
Ты самая красивая
Альфа и Омега
Ты - смысл моей жизни