Paroles et traduction Ben Decca - Tu verras

Tu verras

Mbana mum'am iihhoo mum'ami oooh o bolan mba
Até mban'o bolan mba eeh
Mm ayo oh oa mo wé wè eehh
Mbana mumam iihhooo mumam oooh mba n'o bolan mba
Até mban'o bolan mba eehh Sésé to nè eeh oa mo wé wè eehh
O bwa tè, o bwa tè, o bwa tè oa eehh
O bwa tè, o bwa tè, o bwa tè eehh
O bwa tè, o bwa tè, o bwa tè oa eehh
Mboa ngo nèni mômô Nyé no nyama eehh
O bwa tè, o bwa tè, o bwa tè oa eehh o mbwa tè mbana ni wolo eehh até
O bwa tè, o bwa tè, o bwa tè, oa ehh
Bana bongo nèni bâ mo bé n' otaka eehh

Mbana nyola bongo oa mo wèni no ngéa eehh
Mbana nyola ndolo oa mo wèni no até
Mbana nyola bongo oa mo wèni no ngéa eehh
Mboa ngo oohh, mba munja ngo né n' o taka eehh
O bwa tè, o bwa tè, o bwa tè oa eehh
O bwa tè, mba na ni wolo eeh até
O bwa tè, o bwa tè,
O bwa tè oa eehh Munja ngo né ni mba mo ne no taka eehh

Na boli maléya to pe wa mi e si bolanè oa to lambo mum'am iihhoo
To bana bongo oe mobwa pon pè so
Idiba mo ba mala ba si mènè oa eh mumi
Ayo mboa go mo eh i nyama eehh

O bwa tè, o bwa tè, o bwa tè oa eehh
O bwa tè mba na ni wolo eeh até
O bwa tè, o bwa tè,
O bwa tè oa eehh Mboa ngo oohh, mba munja ngo né n' o nje ya eehh
Mboa ngo mba munja ngo né n'o taka eehh
Mboa ngo bana bongo be n'o jéya eehh

Tu verras ... Tu verras
Tu verras ... Tu verras

O mende ponda sésé to nè ehh (Tu verras)
Nu pè a mende tapa mba (Tu verras)
A mèndè pe belè na bana bongo (Tu verras)
Ba mèndè jalabè mo na tonton (Tu verras)
Wo Wo eeh a mum'am iihhoo eehh (Tu verras)
Ponda ngo nya mbémbé nya so bèbè eehh (Tu verras)
Na bana bongo bèsè pè (Tu verras)
Ba mèndè jalabè mo na tonton

Tu verras ... O mèndè pon jeya to nè eehh (Tu verras)
O mèndè bélè mba nèi malabè (Tu verras)
A mèndè tapa pon so mba ka oa eehh (Tu verras)
Mbembam nya bè pon nde ka talao eehh (Tu verras)
Na bana bongo bèsè pè (Tu verras)
Ba mènde jalabè pon na tonton (Tu verras)
Wéé wéé a mum'ami oohh (Tu verras)
Ponda ngo nya ndutu nya pon so bèbè eehh (Tu verras)
Wéé wéé a mum'a bobé oohh (Tu verras)
O mendè da ngondo na biobo pon (Tu verras)
Ponda ngo nya ndutu nya oa bèbè eehh (Tu verras)
To mapse oa dâ asi mèndè bè (Tu verras)
Wéé wéé a mum'a bobé oohh (Tu verras)
O mendè da ngondo na biobo pon (Tu verras aahh)
Na bana bongo besse ayo oohh (Tu verras)
Ba mènde bélè jomba lami na tonton

Ayé ... Ayo oohh oa muna bobé eh
Até wuwu eehh Ayo, ayo oohh oa eehh

Tu verras ... Tu verras
Tu verras ... Tu verras...

You Will See

My love, oh my love, the world is vast
Even when the world is vast, yes
Mm, yes, oh, you will see, yes
My love, oh my love, in this vast world
Even in this vast world, yes, my sister, yes, you will see, yes
You will understand, you will understand, you will understand, oh yes
You will understand, you will understand, you will understand, yes
You will understand, you will understand, you will understand, oh yes
This life belongs to us, my love, it's ours, yes
You will understand, you will understand, you will understand, oh yes, you will understand, my dear, yes even
You will understand, you will understand, you will understand, oh yes
Our happiness is here, don't look elsewhere, yes

The beautiful girl, you will see her beauty, yes
The beautiful young woman, you will see her completely
The beautiful girl, you will see her beauty, yes
This life, ohhh, I swear to you, it's ours, yes
You will understand, you will understand, you will understand, oh yes
You will understand, my dear, yes even
You will understand, you will understand,
You will understand, oh yes, I swear to you, we own this life, yes

We've overcome hardships, and even if you doubt, oh, my love
To our happiness, they'll be envious
The problems will come, they will pass, oh yes, my love
Yes, this life, we own it, yes

You will understand, you will understand, you will understand, oh yes
You will understand, my dear, yes even
You will understand, you will understand,
You will understand, oh yes, this life, I swear to you, it's for us, yes
This life, I swear to you, it's ours, yes
This life, our happiness, it's clear, yes

You will see ... You will see
You will see ... You will see

The world will change, my sister, yes (You will see)
We will also change the world (You will see)
We will be happy with our children (You will see)
They will respect us like their elders (You will see)
Wo Wo yes, oh my love, yes (You will see)
The world is not all bad, it's also good, yes (You will see)
With our children always (You will see)
They will respect us like their elders

You will see ... The world will understand, my sister, yes (You will see)
The world will be happy for us (You will see)
We will also change the world, yes (You will see)
Our enemies will see and be amazed, yes (You will see)
With our children always (You will see)
They will respect us like their elders (You will see)
Yes, yes, oh my love (You will see)
The world is not all darkness, it's also light, yes (You will see)
Yes, yes, oh my beloved (You will see)
The world will give us its treasures (You will see)
The world is not all darkness, it's also light, yes (You will see)
We will laugh, and the world will be happy (You will see)
Yes, yes, oh my beloved (You will see)
The world will give us its treasures (You will see, ahh)
With our children always, oh (You will see)
They will be happy for us, like their elders

Yes ... Yes, oh my beloved
Always and forever, yes, yes, oh yes

You will see ... You will see
You will see ... You will see...