Paroles et traduction Ben E. King - Music Trance

Music Trance

Ooh
Oh, yeah

(You′re in a music trance)
(Even if you can't dance)
(You′re in a music trance)
(Even if you can't dance)

Day by day, the world has changed
We're in a new star aligned
People working hard, trying to get that dollar
Just to buy somethings to make a better life
Won′t talk about the one′s that's running now
Ripping us off (ripping us off), blind to reality (reality)
Lord, I think that music is the answer
That′s gonna save our sanity

It's the rhythm that makes you move
You clap your hands
You can get in the groove
You′re in a music trance
Even if you can't dance

It′s the rhythm that makes you move
You can clap your hands
You can get in the groove
You're in a music trance
Even if you can't dance

How I wish I was the man who went to the moon
(Went to the moon, went to the moon)
Oh, one of my friends is too high
If I could take myself way up to the moon
(Way up to the moon)
I′d look back on earth and find out why

And people (people), I mean people (people)
Just up to the way the thing was plan
(The thing was plan, the thing was plan) get to
Get yourself in a right direction, come on, come on!
Come get down with me and my band, me and my band

It′s the rhythm that makes you move
You clap your hands
You can get in the groove
You're in a music trance
Even if you can′t dance

It's the rhythm that makes you move
You can clap your hands
You can get in the groove
You′re in a music trance
Even if you can't dance

Won′t you get on up?
Get up (get up, get on up)
Won't you get on up? (Get up, get on up)
Won't you get on up? (Get up, get on up)
Won′t you get on up? (Get up, get on up)
Won′t you get on up?

Get up, get up, a-get up, a-get on up!
Get up, a-get up, a-get up
Everybody, get up!
(Get up, get up, get on up, get up, get up, get up, get on up)
Everybody get on up
(Get up, get up, get on up) (you're in a music trance)
(Get up, get up) you′re in a music trance (get up, get on up)
(Even if you can't dance) (get up, get up, get on up)
Even if you can′t dance
(You're in a music trance) (get up, get up, get up, get on up)

You can find love (love)
Joy (joy)
So much happiness (happiness)
Pleasure in my music

You can find love (love)
Oh, lots of joy (joy)
So much happiness (happiness)
Nothing but pleasure in my music

Day by day, this world has changed
We′re in a new star aligned
People working hard, trying to get that dollar
Just to buy something that brings a better life

Won't talk about the one's that′s running now
Ripping us off (ripping us off), blind to reality (reality)
I think that music is the answer
That′s gonna save our sanity

It's the rhythm that makes you move
You can clap your hands, get in the groove
You′re in a music trance
Even if you can't dance

It′s the rhythm that makes you move
You can clap your hands
You can get in the groove
You're in a music trance
Even if you can′t dance

It's the rhythm that makes you move
You can clap your hands
You can get in the groove
You're in a music trance
Even if you can′t dance

(It′s the rhythm) it's the rhythm that makes you move
You can clap your hands, get in the groove
(You′re not it's the rhythm) you′re in a music trance
Even if you can't dance

(Ayy, it′s the rhythm) it's the rhythm that makes you move
You can clap your hands get in the groove
(Nothing but the rhythm) you're in a music trance
(Nothing but the rhythm) even if you can′t dance

(Nothing but the rhythm) it′s the rhythm that makes you move
(Well, well) clap your hands, get in the groove
You're in a music trance
Even if you can′t dance

(I say, it's the rhythm) it′s the rhythm that makes you move
(Nothing but the rhythm) clap your hands
(Nothing but the rhythm) get in the groove
You're in a music trance
Even if you can′t dance

(I say, it's the rhythm) it's the rhythm that makes you move
(Nothing but the rhythm) clap your hands
(Nothing but the rhythm) get in the groove
You′re in a music trance
Even if you can′t dance

I say, it's the rhythm that makes you move
You can clap your hands
Get in the groove
You′re in a music trance
Even if you can't dance

Музыкальный Транс

О-о
О, да

(Ты в музыкальном трансе)
(Даже если не умеешь танцевать)
(Ты в музыкальном трансе)
(Даже если не умеешь танцевать)

День за днем мир меняется
Мы под новой звездой
Люди работают усердно, пытаясь заработать доллар
Просто чтобы купить что-то для лучшей жизни
Не буду говорить о тех, кто сейчас у власти
Обдирают нас (обдирают нас), слепы к реальности (реальность)
Господи, я думаю, музыка - это ответ
Который спасет наш разум

Это ритм, который заставляет тебя двигаться
Ты хлопаешь в ладоши
Ты можешь поймать ритм
Ты в музыкальном трансе
Даже если не умеешь танцевать

Это ритм, который заставляет тебя двигаться
Ты можешь хлопать в ладоши
Ты можешь поймать ритм
Ты в музыкальном трансе
Даже если не умеешь танцевать

Как бы я хотел быть тем человеком, который полетел на Луну
(Полетел на Луну, полетел на Луну)
О, один из моих друзей слишком высоко
Если бы я мог взлететь на Луну
(На Луну)
Я бы посмотрел на Землю и понял, почему

И люди (люди), я имею в виду люди (люди)
Просто следуют тому, как все было задумано
(Все было задумано, все было задумано) давай
Двигайся в правильном направлении, давай, давай!
Давай оторвемся со мной и моей группой, со мной и моей группой

Это ритм, который заставляет тебя двигаться
Ты хлопаешь в ладоши
Ты можешь поймать ритм
Ты в музыкальном трансе
Даже если не умеешь танцевать

Это ритм, который заставляет тебя двигаться
Ты можешь хлопать в ладоши
Ты можешь поймать ритм
Ты в музыкальном трансе
Даже если не умеешь танцевать

Почему бы тебе не встать?
Вставай (вставай, вставай)
Почему бы тебе не встать? (Вставай, вставай)
Почему бы тебе не встать? (Вставай, вставай)
Почему бы тебе не встать? (Вставай, вставай)
Почему бы тебе не встать?

Вставай, вставай, вставай, вставай!
Вставай, вставай, вставай
Все, вставайте!
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай, вставай, вставай)
Все вставайте
(Вставай, вставай, вставай) (ты в музыкальном трансе)
(Вставай, вставай) ты в музыкальном трансе (вставай, вставай)
(Даже если не умеешь танцевать) (вставай, вставай, вставай)
Даже если не умеешь танцевать
(Ты в музыкальном трансе) (вставай, вставай, вставай, вставай)

Ты можешь найти любовь (любовь)
Радость (радость)
Так много счастья (счастья)
Удовольствие в моей музыке

Ты можешь найти любовь (любовь)
О, много радости (радость)
Так много счастья (счастья)
Только удовольствие в моей музыке

День за днем этот мир меняется
Мы под новой звездой
Люди работают усердно, пытаясь заработать доллар
Просто чтобы купить что-то, что приносит лучшую жизнь

Не буду говорить о тех, кто сейчас у власти
Обдирают нас (обдирают нас), слепы к реальности (реальность)
Я думаю, музыка - это ответ
Который спасет наш разум

Это ритм, который заставляет тебя двигаться
Ты можешь хлопать в ладоши, ловить ритм
Ты в музыкальном трансе
Даже если не умеешь танцевать

Это ритм, который заставляет тебя двигаться
Ты можешь хлопать в ладоши
Ты можешь поймать ритм
Ты в музыкальном трансе
Даже если не умеешь танцевать

Это ритм, который заставляет тебя двигаться
Ты можешь хлопать в ладоши
Ты можешь поймать ритм
Ты в музыкальном трансе
Даже если не умеешь танцевать

(Это ритм) это ритм, который заставляет тебя двигаться
Ты можешь хлопать в ладоши, ловить ритм
(Ты не это ритм) ты в музыкальном трансе
Даже если не умеешь танцевать

(Эй, это ритм) это ритм, который заставляет тебя двигаться
Ты можешь хлопать в ладоши, ловить ритм
(Ничто, кроме ритма) ты в музыкальном трансе
(Ничто, кроме ритма) даже если не умеешь танцевать

(Ничто, кроме ритма) это ритм, который заставляет тебя двигаться
(Ну, ну) хлопай в ладоши, лови ритм
Ты в музыкальном трансе
Даже если не умеешь танцевать

(Я говорю, это ритм) это ритм, который заставляет тебя двигаться
(Ничто, кроме ритма) хлопай в ладоши
(Ничто, кроме ритма) лови ритм
Ты в музыкальном трансе
Даже если не умеешь танцевать

(Я говорю, это ритм) это ритм, который заставляет тебя двигаться
(Ничто, кроме ритма) хлопай в ладоши
(Ничто, кроме ритма) лови ритм
Ты в музыкальном трансе
Даже если не умеешь танцевать

Я говорю, это ритм, который заставляет тебя двигаться
Ты можешь хлопать в ладоши
Лови ритм
Ты в музыкальном трансе
Даже если не умеешь танцевать