Paroles et traduction Ben Folds Five - Narcolepsy

Narcolepsy

Нарколепсия

I should warn you

Я должен тебя предупредить,

I go to sleep

Я засыпаю.

I know you don′t

Я знаю, ты

Know what i mean

Не понимаешь,

Yet

О чём я.

I get upset or happy

Когда я расстраиваюсь или радуюсь,

I go to sleep

Я засыпаю.

Nothing hurts when

Ничего не болит,

I go to sleep

Когда я засыпаю.

But i'm not tired

Но я не устал,

I′m not tired

Я не устал,

I'm not tired

Я не устал,

I'm not tired

Я не устал.

I know it seems that i don′t care

Я знаю, кажется, что мне всё равно,

But something in me does i swear

Но что-то во мне переживает, клянусь.

I don′t remember all last year

Я не помню весь прошлый год,

I left you awake to cry the tears

Я оставил тебя одну плакать,

While i was dreaming in streams

Пока я видел сны в потоках,

Flowing between the shores

Текущих между берегами

Of joy and sadness

Радости и печали.

I'm drowning

Я тону.

Save me

Спаси меня.

Wake me up

Разбуди меня.

I should warn you

Я должен тебя предупредить,

I go to sleep

Я засыпаю.

You won′t know when

Ты не узнаешь,

I go to sleep

Когда я заснул,

Cause i'm not tired

Потому что я не устал,

I′m not tired

Я не устал,

I'm not tired

Я не устал,

I′m not tired

Я не устал,

I'm not tired

Я не устал,

I'm not tired

Я не устал,

I′m not tired

Я не устал,

I′m not tired

Я не устал,

I'm not tired

Я не устал,

I′m not tired

Я не устал,

I'm not tired

Я не устал,

I′m not tired

Я не устал,

I'm not tired

Я не устал,

I′m not tired

Я не устал,

I'm not tired

Я не устал,

I just sleep

Я просто сплю.

Évaluez la traduction

Writer(s): Ben Folds

Album

The Unauthorized Biography of Reinhold Messner

1 (Theme From) Dr. Pyser
2 Will You Be Touring to Support This Record?
3 What's the Most Messed Up Thing…
4 Mess Has a Great Rhythm
5 Is There a Theme to This Record?
6 Darren, What Was the Inspiration for “Magic”?
7 Who Are Your Biggest Influences?
8 How Did You Create “Don’t Change Your Plans”?
9 Are There Any Guest Performers on This Record?
10 Do You Know Who the Real Reinhold Messner Is?
11 Who Is Reinhold Messner?
12 Intro to Brick
13 Intro to Steven’s Last Night in Town
14 Intro to Emaline
15 Is “Your Redneck Past” About Your Redneck Past?
16 Steven's Last Night in Town
17 Narcolepsy
18 How Did “Army” Come About?
19 Jane
20 Regrets
21 Magic
22 Mess

Plus d'albums