Djelissa , Ben-G - Vou é mwen
Paroles et traduction Ben-g feat. Djelissa - Vou é mwen
Peu
à
peu
Little
by
little
Je
sens
qu'on
s'éloigne
I
feel
us
drifting
apart
Malgré
nous
In
spite
of
ourselves
On
avait
pourtant
We
had
however
Promis
de
Promised
to
Veiller
l'un
sur
l'autre
Watch
over
each
other
Jusqu'au
bout
Until
the
end
A
trop
jouer
By
playing
too
much
Avec
le
feu
With
fire
On
s'est
brûlé
les
ailes
We
burned
our
wings
Mais
faut
que
j'avoue
But
I
must
admit
Que
je
pense
encore
à
nous
That
I
still
think
about
us
Ohhh
Yeahhhh
Ohhh
Yeahhhh
Maylodisc
Production
Maylodisc
Production
Peu
à
peu
Little
by
little
Je
me
rappelle
encore
I
still
remember
La
dernière
fois
où
The
last
time
when
Tout
les
deux
The
two
of
us
On
s'est
serré
Held
each
other
tight
L'un
contre
l'autre
One
against
the
other
Les
yeux
dans
les
yeux
Eyes
into
eyes
Un
moment
si
intense
Such
an
intense
moment
Comme
si
As
if
L'on
savait
que
We
knew
that
On
se
disait
adieu
We
were
saying
goodbye
Adieu
Goodbye
Only
vou
é
mwen
Only
you
and
me
Dé
troi
moment
magik
Three
magical
moments
Doudou
main
Sweetheart,
hand
Dans
la
main
In
hand
Nou
dé
sa
authentik
The
two
of
us,
it's
authentic
Sa
vré
nou
té
si
bien
It's
true
we
were
so
good
Une
histoire
fantastique
A
fantastic
story
Only
vou
Only
you
É
mwen
And
me
Oui
nous
fai
Yes,
we
go
Nou
chimin
Our
separate
ways
Peu
a
peu
Little
by
little
Ouais
bébé
Yeah
baby
Tout
me
manque
chez
toi
I
miss
everything
about
you
J'avais
fais
I
had
made
100
fois
le
voeux
The
wish
100
times
De
te
revoir
une
dernière
fois
To
see
you
one
last
time
J'aime
trop
I
love
it
so
much
Quand
on
ce
touche
When
we
touch
Bouche
contre
bouche
Mouth
against
mouth
La
chaleur
nos
ébats
The
heat
of
our
passion
(La
chaleur
nos
ébats)
(The
heat
of
our
passion)
Et
le
soir
quand
And
in
the
evening
when
Je
me
couche
I
go
to
bed
Même
sous
la
douche
Even
in
the
shower
Je
t'imagine
dans
mes
bras
I
imagine
you
in
my
arms
(Ah
ahhh)
(Ah
ahhh)
Only
vou
é
mwen
Only
you
and
me
Dé
troi
moment
magik
Three
magical
moments
Doudou
main
Sweetheart,
hand
Dans
la
main
In
hand
Nou
dé
sa
authentik
The
two
of
us,
it's
authentic
Sa
vré
nou
té
si
bien
It's
true
we
were
so
good
Une
histoire
fantastique
A
fantastic
story
Only
vou
Only
you
É
mwen
And
me
Oui
nous
fai
Yes,
we
go
Nou
chimin
Our
separate
ways
Je
m'en
veux
I
blame
myself
C'est
toi
que
je
veux
It's
you
that
I
want
Près
de
moi
Close
to
me
(Prés
de
moi)
(Close
to
me)
J'aimerai
tout
recommencer
I
would
like
to
start
all
over
again
Si
tu
me
veux
If
you
want
me
Attisons
ce
feu
à
deux
Let's
rekindle
this
fire
together
Rappelle
moi
Call
me
back
(Rappelle
moi)
(Call
me
back)
Afin
de
nous
retrouver
So
we
can
find
each
other
again
Eh
eh
eh
eh
eh
ehhh
ouhhhh
Eh
eh
eh
eh
eh
ehhh
ouhhhh
Ouh
ouh
ouhhh
Ouh
ouh
ouhhh
Afin
de
nous
retrouver
So
we
can
find
each
other
again
Eh
eh
eh
eh
ehhhhh
Eh
eh
eh
eh
ehhhhh
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Collé
asi
mwen
Stay
close
to
me
Vlopé
an
dé
braw
Wrapped
in
your
arms
Juska
demain
Until
tomorrow
Ouais
Yeah
Sérré
mwen
dou
Hold
me
tight
Vlopé
mwen
dou
Wrap
me
up
tight
Bae
Bae
Sé
vou
é
mwen
It's
you
and
me
Vou
é
mwen
You
and
me
Collé
asi
mwen
Stay
close
to
me
Vlopé
an
dé
braw
Wrapped
in
your
arms
Juska
demain
Until
tomorrow
Ouais
Yeah
Serré
mwen
dou
Hold
me
tight
Vlopé
mwen
dou
Wrap
me
up
tight
Bae
Bae
Sé
vou
é
mwen
It's
you
and
me
Juska
demain
Until
tomorrow
Only
vou
é
mwen
Only
you
and
me
Dé
troi
moment
magik
Three
magical
moments
Doudou
main
Sweetheart,
hand
Dans
la
main
In
hand
Nou
dé
sa
authentik
The
two
of
us,
it's
authentic
Sa
vré
nou
té
si
bien
It's
true
we
were
so
good
Une
histoire
fantastique
A
fantastic
story
Only
vou
Only
you
É
mwen
And
me
Oui
nous
fai
Yes,
we
go
Nou
chimin
Our
separate
ways
Près
de
moi
Close
to
me
Près
de
moi
Close
to
me
Près
de
moi
Close
to
me
Rappelle
moi
Call
me
back
Rappelle
moi
Call
me
back
Rappelle
moi
Call
me
back
Oh
oh
oh
oh
ohhhhh
Oh
oh
oh
oh
ohhhhh
Oui
nou
fai
nou
chimin
Yes,
we
go
our
separate
ways
Hin
hin
hinn
Hin
hin
hinn
Yeah
ehh
Yeah
ehh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.