Paroles et traduction Ben Goldstein - I Can't Lose it All

I Can't Lose it All

Make me feel like I'm supposed to go tell me
What you're thinking about me when I'm gone.
You're so beautiful,
So personal and while you play these games I question my faith first
Of all you'll never know what I
Really feel when I'm all alone on the road.
I'm losing my mind so darling just call tell me everything is alright.
I don't wanna slow I can't lose it all.
Take a part of me that doesn't show hide
It in the dark until it's gone gone gone.
You're so beautiful you'll never know how I can
Make you feel when you have got someone to hold.
It's so personal wish I was near
You now but I'm all alone on the road.
I'm losing my mind so darling just call tell
Me everything is alright I don't wanna slow I can't lose it all.
Make me feel like I'm supposed to go tell me
What you're thinking about me when I'm gone.

Я не могу потерять всё это

Заставь меня почувствовать, что я должен уйти, скажи мне,
О чем ты думаешь обо мне, когда меня нет рядом.
Ты такая красивая,
Такая особенная, и пока ты играешь в эти игры, я прежде всего сомневаюсь в своей вере,
Ведь ты никогда не узнаешь, что я
На самом деле чувствую, когда я совсем один в дороге.
Я схожу с ума, так что, милая, просто позвони, скажи мне, что все в порядке.
Я не хочу сбавлять темп, я не могу потерять всё это.
Возьми часть меня, которую я не показываю, спрячь
Ее в темноте, пока она не исчезнет, исчезнет, исчезнет.
Ты такая красивая, ты никогда не узнаешь, что я могу
Заставить тебя почувствовать, когда у тебя есть кто-то, кого можно обнять.
Это так лично, хотел бы я быть рядом
С тобой сейчас, но я совсем один в дороге.
Я схожу с ума, так что, милая, просто позвони,
Скажи мне, что все в порядке. Я не хочу сбавлять темп, я не могу потерять всё это.
Заставь меня почувствовать, что я должен уйти, скажи мне,
О чем ты думаешь обо мне, когда меня нет рядом.