Paroles et traduction Ben Harper feat. Innocent Criminals - Alone - Live In Paris, France/2000

Alone - Live In Paris, France/2000

This empty room it fills my mind
Freedom it leaves me confined
Every single bone has cracked
But in this life, you can't turn back
I don't want to live
I don't want to live here alone
Alone, alone, alone
As these words part with my tongue
I question why they even sung
I promise but I lie
I don't even know myself inside
I don't wanna be
I don't wanna be here alone
Alone, alone, alone
Today and tomorrow have become one
Every single thing has become undone
Human nature is a beast
What I've done the most, to show I have the least
Please don't leave me here
Please don't leave me here
Don't you leave me alone
Alone, alone, alone

Один - Живое выступление в Париже, Франция/2000

Эта пустая комната наполняет мои мысли,
Свобода держит меня в плену.
Каждая косточка моя треснула,
Но в этой жизни пути назад нет.
Я не хочу жить,
Я не хочу жить здесь один.
Один, один, один.
Пока эти слова срываются с моего языка,
Я спрашиваю себя, зачем они вообще были спеты.
Я обещаю, но лгу,
Я даже себя не знаю.
Я не хочу быть,
Я не хочу быть здесь один.
Один, один, один.
Сегодня и завтра стали одним,
Всё вокруг разрушено.
Человеческая природа — зверь,
Чем больше я делаю, тем меньше у меня остаётся.
Пожалуйста, не оставляй меня здесь,
Пожалуйста, не оставляй меня здесь,
Не оставляй меня одного.
Один, один, один.