Paroles et traduction Ben Harper - Fight For Your Mind

Fight For Your Mind

If you′re gonna live, then live it up
And if you're gonna give, then give it up
If you′re gonna walk the earth, better walk it proud
And if you're gonna say the word, you got to say it loud

Said you got to fight, fight, fight for your mind
While you got the time
You got to fight, fight, fight for your mind

If you're gonna build a house, make it a home
If you′re gonna pull some weight, pull your own
If you′re gonna help, then just reach out your hand
And if you're getting up, then take a stand

Said you got to fight, fight, fight for your mind
While you got the time
You got to fight, fight for your mind

Now if you′re gonna step, step on in
If you're gonna finish, you got to begin
Don′t you fear what you don't know
Just let that be your room to grow

Said you got to fight, fight, fight for your mind, oh your mind
While you have the time
You got to fight, fight, fight for your mind, mind, mind

Борьба за свой разум

Если ты собираешься жить, то живи по полной,
И если ты собираешься отдавать, то отдавай всё.
Если ты собираешься ходить по земле, то ходи с гордостью,
И если ты собираешься сказать слово, ты должна сказать его громко.

Говорю тебе, ты должна бороться, бороться, бороться за свой разум,
Пока у тебя есть время.
Ты должна бороться, бороться, бороться за свой разум.

Если ты собираешься строить дом, сделай его своим очагом,
Если ты собираешься тянуть лямку, тяни свою собственную.
Если ты собираешься помочь, просто протяни руку,
И если ты поднимаешься, займи позицию.

Говорю тебе, ты должна бороться, бороться, бороться за свой разум,
Пока у тебя есть время.
Ты должна бороться, бороться за свой разум.

Теперь, если ты собираешься сделать шаг, сделай его,
Если ты собираешься закончить, ты должна начать.
Не бойся того, чего не знаешь,
Просто пусть это будет твоим пространством для роста.

Говорю тебе, ты должна бороться, бороться, бороться за свой разум, о, свой разум,
Пока у тебя есть время.
Ты должна бороться, бороться, бороться за свой разум, разум, разум.